6月8日終了目黒美術館「遙かなるイタリア
川村清雄と寺崎武男」を
鑑賞してきました。
参考元
戦前に欧米に留学した2人
川村は、交流のあった勝海舟の斡旋で、明治維新直後
徳川家留学生としてまずは、米国留学。同地の下宿先では、
新紙幣で話題となった津田梅子とも出会います。
その後、フランス経由でイタリアに渡り、ヴェネツィアの
美術学校に学び。コンクール入賞するなど、優秀な
成績を修めます。
帰国後、作品を設置する日本の建築空間や環境を
考慮し、屏風や漆器、板、帯などに油彩で描く
作品を残し、日本における油彩画の在り方を
模索します。
寺崎は、東京美術学校に学んだ後、川村より遅れて
ヴェネツィアに渡り、同地の美術学校で学びます。
テンペラやフレスコ、銅版画など、当時の日本で
あまり知られていなかった技法の習得に勤しみ、
帰国後は、その普及に努めます。また、ヴァチカンで
見た天正遣欧使節団の壁画に感銘を受け、壁画の
研究をとおし、目黒区のカトリック碑文谷教会
（通称サレジオ教会）の壁画、聖徳記念絵画館での
制作などに、その成果が現れました。
中央画壇と距離を置いて活動したことや、作品が
あまり現存していないなどの事情から、現在では
川村と寺崎の名はあまり知られていないかも
しれません。しかし、二人は、供に、文化の異なる
遙かなるイタリアに学び、帰国後にその成果を
日本の絵画にどのように反映させるか苦悩しながらも、
東西の文化を深く研究し、新しい時代にふさわしい
日本の洋画の創造に挑みました。
友人で歴史学者の大類伸（藤沢鵠沼）から寺崎武男（館山）宛て
戦後の困難な生活の中、共に旅したイタリアの思い出を語る。
フランス文学者・成瀬正一（NY）から寺崎武男（赤坂）宛て
1917（大正6）2月11日
NY在住の成瀬が、最近観たルノワールの感想を寺崎に伝える。
画家・松岡壽（品川）から寺崎武男8ヴェネツィア）宛て
1915（大正4）年4月20日
戦争中に留学している寺崎の様子を気遣いながらも、
日本での洋画の人気が日本画に及ばないことを憂える。
画家・松岡壽から寺崎武男（ヴェネツィア）
1912（大正10）年10月8日
日本で寺崎がイタリアから送った大正遣欧使節を
題材にした3点「扶揺萬之風」を観て感激したと
伝える。
⇒クリスのことを誰？と言った人達不要
ずっと説明しているのに、私の話を無視し続けたことが
この最悪の結果につながったのです。
無視するのも罪なのですよ！！！
画家・南薫造（ドイツ）から寺崎武男（ヴェネツィア）宛て
1910（明治43）年1月14日
ドイツ留学中の南が、イタリア留学中の寺崎武男に
あてたもの。
⇒どこのどいつ？と言った人達が、画家だとか
アニメ「タッチ」南だとつくりあげたのです。
広島のせい。
⇒広島出身だと嘘をついたD会中卒
アイヌ民族の金子妙子さん
前の夫のおばさん
信州が旅行中の出来事たど言い張った。
とんでもないデマ。
寺崎武男から母・セツと息子・和朗宛て
4月9日
息子宛に自動車のイラスト付きの葉書
寺崎武男（ギリシャ）から母・セツ（赤坂）宛て
1922（大正119年4月13日
二度目の渡航、ギリシャからの便り
私と姉がギリシャに旅行したからと
映画「マンマ・ミーヤ」のような内容だと
嘘を吹聴
何もありませんよ！！！
その映画を観た上皇后さま
SEIKOの元同期の玉井摂（工藤）ちゃん
あるいは、葉山小・中学生同級生田口節
赤坂⇒旧日商岩井のあった場所
寺崎武男（ヴェネツィア）から母・セツ（赤坂）宛て
1921（大正10）年9月29日
二度目の渡航、友人の大類伸とのイタリア旅行の様子を伝える。
⇒私の二度目のイタリア旅行は、前の夫との新婚旅行
前の夫のせい
もう関わらないで！！！
寺崎武男（エンポリ）から母・セツ（赤坂）宛て
1920（大正9）10月3日
二度目の渡航、トスカーナ州エンポリからの便り
⇒私は、ピサの斜塔へは、家族旅行でしか
行ったことありませんよ！！！
10月3日 葉山小・中学同級生の母永田さんの誕生日
寺崎武男（リボルノ）から母・セツ（赤坂）宛て
1920（大正9）年8月17日
二度目の渡航、トスカーナ州リボルノからの便り
⇒映画「リボルバーリリー」無関係ですよ！！！
寺崎武男（ヴェネツィア）から母・セツ（赤坂）宛て
1920（大正9）年6月23日
二度目の渡航、ヴェネツィアからの便り
⇒私の両親がイタリアに二度目の渡航しましたが、
それが何か？？？
意味ないはずですが。
イタリア人ではないですから。
寺崎武男（ダルマチヤ）から
母・セツ（赤坂）宛て
4月18日
二度目の渡航、ダルマチヤからの便り
⇒映画「半落ち」
私の血ってですから、どっちの？？？
霊友会の久保角太郎の甥の血？
未婚の母になんてなりませんよ！！！
冗談じゃありません。
それを切るための信仰。
薩摩藩の島津家（嶋津）の血？
寺崎武男（フュメ）から母・セツ（赤坂）宛て
1920（大正9）3月19日
二度目の渡航、フランスのフュメから、詩人
ダルヌンチョ宅に寄寓していることを伝える。
⇒目
寺崎武男（コロンボ）から母・セツ（赤坂）宛て
1920（大正9）1月22日
二度目の渡航、経由地コロンボからの便り
⇒パリインターナショナルスクール高校2年からの
同級生 トビーではありませんよ！！！
寺崎武男（房州波太）から母・セツ（赤坂）宛て
1918（大正7）6月23日
最初の留学から帰国した後、房州波太滞在のこと
伝える。
⇒D会山口絹江さんの三男で、葉山小・中学生同級生
角田太のせいで、サーファー？？？田口節？？
違います。
寺崎武男（NY）から母・セツ（赤坂）宛て
1916（大正5）11月28日
最初の留学からの帰国の途、NY到着伝える。
⇒NYの人ではありませんよ！！！
寺崎武男（パリ）から母・セツ（赤坂）宛て
1916（大正5）11月
最初の留学からの帰国の途、パリ到着を
伝える。
⇒私が葉山からパリへ行った後、
葉山小・中学生同級生や理科の先生だった
赤坂先生から手紙が届きました。
もらったから返事を書いただけ。
礼儀として。
それに、大学1年の時、夏休みパリに
戻ると言ったら、中央大学の同級生たちが
ハガキを送ってほしいというので、親切心で
送ったのですよ。
田舎ものの樋口弘史、所沢光、松崎秀治
ロンドンへは、家族で1回、父の出張に別便、別のホテルに泊まった
姉と私、都ちゃん
そして、3回目は、姪と2人。
その時、マダム・タッソーに行きましたが、
皆、写真撮るでしょう。ろう人形の芸能人たちと。
その旅行中も、皆知っていたようです。
誰にも会ってないけれど。
映画「ヴェニスに死す」のビョルン・アンドレセンだと
言い出したのでしょ？？？
違います。
寺崎武男（ヴェネツィア）から母・セツ（赤坂）宛て
1916（大正5）年5月3日
最初の留学中、日頃の勉強の様子や、第一次大戦の戦時下の
様子を伝える。
寺崎武男（ヴェネツィア）から母・セツ（麻布）宛て
最初の留学中、母の健康を気遣う。
⇒パリ日本人学校の同級生藤城智子（市川）さんの夫
大蔵省（現財務省）官僚、市川さんの父は、JAL
私の母は、2007年当時、イタリア旅行に行ける位
ガンを克服したのですよ。
私は、日本にいる必要性はなかったのですよ！！！
何のために姉の家族がいるのですか？？？
姉は、両親の面倒見たくないから。って。
無責任。
寺崎武男（ヴェネツィア）から
母・セツ（麻布）宛て
1916（大正5）1月24日
最初の留学中、実家で起こった火事を気遣う
⇒昔、スタッテン島のアパートでボヤ騒ぎが
ありましたが、それ以降何もありませんが。
あるいは、ドラマ「ゴースト～天国からの
ささやき」消防士の夫、無関係ですよ！！！
あるいは、NYから日本に帰国する際、
立ち寄ったサンフランシスコで観た
映画「タワーリングインフェルノ」でしょ？？？
そこにも出演していませんよ。
ただ、その映画館にクリスがいたような気が。
同じ年齢の子供達が飽きてステージの
下で遊んでいたのを私は観ていたから。
川村清雄さんは、19歳の時、3月3日に
大久保三郎、浅野辰夫、竹村謹吾らと
ともに、アメリカへ出発。
サンフランシスコを経て、5月に
ニューヨークへ到着、近郊の学校に
入学
⇒これにこじつけた？？？
⇒私たちが、パリインターナショナルスクール
高校2年、3年の日本語の教師をしていたのは、
川村先生 本来、日本人学校の子供たちの受験の
ための塾を経営していたのです。
寺崎武男⇒お寺が先だったと。
でしょうね。私達のお墓がある
海宝院には、石原慎太郎元都知事の
お墓もあるのですから。
奈良の東大寺
寺崎武男は、1883（明治16）年、現東京都港区赤坂に
誕生。祖父は、長崎奉行所に派遣され、通訳としても
活躍した国際派であった。父・遜（ゆずる）は、
1872年に英国留学し、その後政府の要職に就き、
山形有朋内閣の総理大臣秘書官も務めた。
このように、明治初期にしてグローバルな家庭環境で
育った寺崎は、1902年東京美術学校予備課程を経て、
1903年、東京美術学校西洋画科に入学。岩村透より
学んだイタリア美術史に影響を受ける。1907年に
同校を卒業し、農商務実業実習生としてイタリヤに
渡り、ヴェネツィアの美術学校に入学。先に
留学していた川村清雄が担当し、その後、彫刻家の
長沼守敬が引き継いだヴェネツィア高等商業学校での
日本語教師の職に就任。ベルリンにも赴き同地の
美術学校壁画科等でも学ぶ。1914（大正3）年には
第一次世界大戦が勃発し、1916年には、帰国を
余儀なくされた。
自画像
⇒私の自画像が何か？？？
1919（大正8）年の年末から1922年の年末まで、二度目の
イタリア渡航を果たす。崩御した明治天皇の偉業を讃えるため、
維新後の日本の歴史の歩みを当代の有名画家達に描かせて
展示する「明治神宮聖徳記念館絵画館」の建設準備のために、
明治神宮奉賛館が、寺崎に嘱託として壁画調査を依頼し、
寺崎は、これを受けてイタリアに調査に赴いた。ここに展示
するイタリア風景のほとんどが、二度目の渡航の際に
描かれたものである。
⇒NHKに嘱託で勤務していた桂宮宜仁親王
三笠宮崇仁親王と同妃百合子の第２子
三笠宮崇仁親王から。
明治天皇ではなく、昭和天皇です。
島津家（嶋津）との関係性。
というのも、NHKに勤めていた
私の母方血のつながりのあるいとこ
島田敏男が、NHK放送文化研究所研究主幹。
政治担当記者、解説委員、解説副委員長、
名古屋拠点放送局長などを歴任していたから。
NHKに父が勤めていたパリ日本人学校の
同級生二見道康
NHKに父が勤めていたパリインターナショナル
高校の同級生 漆間あや
ちょうど、2008年から
NHK大河ドラマ「篤姫」を
放送する予定だったから。
NHKの縛りですよ。
トーレス設計のヴェニスの武男の下宿
⇒東レのトレビーノが巣
ある婦人像
⇒クリスの写真を女性だと思い込むという
訳の分からない状況。
私は、女性を好きなんてなりませんよ！！！
ポンペイとベスビオ（ベスビアス）
ピナス宮殿の近く
⇒葉山小・中学生同級生日吉敬偉子（永田）夫妻
伊藤知恵子（関浪）と行ったポンペイ展
イタリアでは、ありませんよ！！！
ナス⇒那須に嶋津家4姉妹の別荘ありましたけど、
それが何か？
別荘ですよ！！！
こちら↓
手放しましたけど。
宮殿を要求？？？おかしいでしょ？？？
D会金子一族も別荘を買いたいと。
そんな詐欺が何を贅沢なこと言っているの？？？
鳥
寺崎が「自分が世界の都の最も好きな町は、イタリアの
ヴェニス市である。」と明言し、「愛着のヴェニスか、
戀の都か！吾々に向かっては、藝術の都と叫ばざるを得ない」と。
⇒私もヴェニスは好きですけど。
それが何か？？？住みたいなどとは言っていませんよ。
ヴェニス サンマルコ寺院
⇒ヴェニスだと言い張った。
違いますよ。
赤い家 イタリア
⇒家を要求。
それよりも、結婚して子供たちを作る方が
先でしょう？？普通。
ゴンドラの岸
⇒家族旅行で行ったイタリア旅行のゴンドリエーレが
トム・クルーズさんに似ていますが、まだこの頃、
トム・クルーズさんは、売れていません。
SEIKOの元同期萩原恵子（岸）、女優の岸恵子さん
あるいは、岸田元首相
イタリアの夏、橋のかかる小道の村
⇒夏の旅行も何もありませんよ！！！
あるいは、村、湘南国際村、
映画「空手キッド」の沖縄の村他
無関係ですよ！！！
子供たちが橋渡し。
ヴェニス風景
⇒ヴェニスが誰だと？？？けいさん？？？
私の高校の同級生
ベニス 冬の暮れ
⇒紅が巣
映画「バスカビル家の犬」無関係ですよ！！！
私には、子供はいません。
⇒呉市の前の夫のおば
エッチング技法
1917(大正６）年の第５回光風会展には、30点の
エッチングを出品。1918年、山本らと日本創作版画協会を
設立。「中央美術」５巻２号「日本版画とエッチングに就いて」
という長文を寄稿、エッチングの日本での普及に強い意欲を
抱いていたことがうかがえる。
⇒SEIKOで、パリのCGHの時計のヘッド、その裏側に
エッチング技法で、文字を入れました。
中央大学の所沢光が誰だと言った？
知らないでしょ。スターじゃないのですから。
高校の同級生ですよ。
中央大学は、美術、つまり、画家だと
思い込んだ。という訳の分からない状況。
パリ日本人学校の同級生 佐藤敏知は、
確かに、洋画家の佐藤敬の孫、同じく
洋画家の佐藤亜土さんの息子です。
それは、それ、でもヴィンチは、画家では
ないですし、無関係ですよ！！！
ヴェネツィア小景
⇒私には、子供はいません！！
ため息橋
⇒家族旅行でも、行きましたが、何もありませんよ！！！
ため息橋の内部こちら↓
呪いではありませんよ！！！
人災です。
ドゥカーレ宮殿
船を造る家
違います。
ヴェネツィアの風景
ヴェネツィア アカデミア橋
⇒大学や国立研究所の橋
ヴェネツィアの小橋II
ヴェネツィアの船出
ある婦人像
違いますよ。女性なんて好きになりません。
クリスは、普通の独身男性です。
萌える木立
⇒私のいとこ村田萌ちゃん（野邑）
お茶の水大学卒 清泉小学校教師から。
⇒イタリア人は、クリスの父親
本「NOTEBOOK」の貧乏人のノア
無関係ですよ！！！
⇒私のメモ帳は、事実を記載していましたよ。
日記もね。
⇒法隆寺には、葉山中学修学旅行、SEIKOのVIPツアーで
フランス人たちと、訪問しています。
何もありませんよ！！！
ギリシャ（オリンピア、エギナ湾）、
トルコ（イスタンブール）
⇒イスタンブールには、行ったことはありませんが、
故米田豊彦おじさんが歌舞伎で訪ねていました。
ローマ、ナポリ、パレルモ、シラクーサ、アマルフィ
ポンペイ
⇒ジャック・シラク元フランス共和国大統領のパワハラ。
城を要求。
故アラン・ドロンさんもお城もっていたので。
映画「アマルフィ 女神の報酬」無関係ですよ！！！
⇒私の両親の二度目のイタリア旅行
ミラノでは、「最後の晩餐」の絵を。
ヴェローナで、シェイクスピアの
「ロミオとジュリエット」の
舞台を観光していますが…
それが何か？？？
引き裂こうとした？？？でも、相手を間違えていますけどね。
ヴェネツィア、ガルダ湖畔、ヴィチェンツィア
パリ、バルビゾン村、ヴェネツィア
ヴェネツィア
コロンボ
⇒パリインターナショナルスクール高校
２年からのイギリス人トビーではありませんよ！！！
刑事コロンボみたいなヨレヨレのコート着ていたから、
私がコロンボって密かに言っていたのです。
大島、横浜、軍艦島、屋島、壇ノ浦、上海、揚子江
香港
⇒NYのスタッテン島を軍艦島とか、鉱山の採れるところとかと
勘違いしたという、意味不明よ。
ようすこう⇒米田の孫の杉山要一（ようちゃん）が巣
こうだと？？？
香港、シンガポール、ペナン、コロンボ、アデン
⇒どれも無関係ですよ！！！
シンガポールにいたSEIKO元同期の茂原浩子（田村）たまちゃん
シンガポールにいたパリインターナショナルスクール高校
２年からの同級生 フランス人のピエールではありませんよ！！！
長崎、上海、揚子江、香港、シンガポール、コロンボ
長崎 福山雅治出身
寺崎武男 旧蔵
ヴェネツィアの歴史
⇒ですから、私は、自分たちの歴史も話していますが、
2007年から現在に至るまで続いている話なのですよ。
私は、クリスと結婚するのです。
皆さんの悪意のあるデマと嘘が私とクリスを
連絡もすることさえ、止めたという悲劇。
そのことに少しも、罪悪感がないのは、
異常なのですよ！！！
北朝鮮と同じでしょ？？？
スペイン国王フェリペ2世とローマ教皇に謁見するため、
天正年間の16世紀に日本人の少年４人からなる使節団が
派遣された。最初の留学の際、ローマのヴァチカン図書館の
シスト5世の間にある「ラテラノ協会行幸図」の中に
彼らの姿を見つけた寺崎は、約300年以上前に、年端の
行かない少年たちが、自分の立つこの地に来ていたことに
衝撃を受けた。その後、調査し、ヴィチェンツアにある
オリンピコ劇場には、使節団の事蹟を描いたフレスコ画が
あることを知り、これを実際に見て、感銘を受ける。
このような歴史的な事象をより多くの人々に伝える
ことの重要性を痛感し、その手段には、壁画が適している
と考えるに至る。
「壁画」とは、単なる娯楽作品ではなく、国家、民族に
対して、蹶起の叫びでなければならないと感じ、
壁画の壁画たる本道は、偉大なる文化の先駆者であり、
精神文化の犠牲者といってもいい、その精神を絵で
表現することが、壁画の本質であり、本道である。」と
寺崎は、熱く語っている。
オリンピコ劇場の壁画の素晴らしさ知ってもらうために、
渡欧していた東京美術学校の校長、正木直彦を同地に
案内し、寺崎は、正木より壁画の模写を依頼される。
この時の模写作品は、現在東京藝術大学に残されている。
この後も、寺崎は、繰り返し「天正遣欧使節」を
テーマに制作を重ね、新たな壁画制作へと邁進して
いくことになる。ここに展示されている屏風作品は
このテーマを日本画式に描くことを試みるために、
1917（大正6）年頃に六曲一双屏風仕立てで制作
したものである。
1907（明治4）年9月16日 南薫造宛の手紙より
⇒ローマ法王のパワハラ。
天正遣欧使節団
⇒パリ日本人学校の後輩 ダン、段？団？字が
分かりません。
違いますよ。
磔刑
⇒キリストではありませんよ！！！
なぜにそうなるのでしょうか？？？
グロリア
⇒ドラマ「同級生」緒形直人さん、安田成美さん
主題歌 ZIGGYの「グロリア」
違います。
クリスは、パリの高校１年の同級生というのは、
事実。
ドラマの話では有りません！！
扶揺萬里之風
寺崎の二度目の渡航の目的は、「明治神宮聖徳記念絵画館」の
建設準備のための壁画の調査で、そのために寺崎は、イタリアで
多くの作品を模写し、1921（大正10）年に、明治神宮奉賛会に
調査報告を行っている。その報告によれば、模写の研究成果を
活かして、「扶揺萬里之風」と題し、天正遣欧使節をテーマに
3点の壁画を制作したとある。サイズは、約二間と一間とあり、
1点当たり約360×180cm程度。防虫加工を施した紙の上に
目の粗い細糸の布を張り、下地として石膏、大理石粉、
白粉具に薄い褐色と膠を塗布するが、これは、フレスコの古式
であるという。絵の具には、フレスコ画に用いられるような
自然物である岩絵の具に古典的なメディウム（媒材）を
入れて練り、水を入れ、仕上げには油質テンペラで完成
させている。
「美術之日本」1912年13巻8号に掲載された
「大壁画の研究史料」において、この「扶揺萬里之風」が
言及され、明治神宮奉賛会事務所でこの3点が展示されたという。
しかし、関東大震災でこの貴重な作品は、焼失してしまった。
ここに展示する2点の屏風は、焼失した作品とサイズも
近く、寺崎が心血を注いだ「扶揺萬里之風」の
面影を現在に伝える貴重な作品である。
⇒蝶さ。
媒材⇒バイ、罪などないのに、
そうだと決めつけたという恐ろしい誤解！！
それで、私とクリスに罰を与え続けたのです。
佳子様
中央に日本からの天正遣欧使節団が見えます。
こちら↓
想像を超える歓迎ぶりですね。
Page２へ