秋のソウル一人旅⑨～キンパやトーストを日本へ持ち帰る方法～
秋のソウル一人旅最終日。
最終日は夕方のフライト✈で帰るだけなので
チェックアウトの時間まで荷造りしながら
のんびり過ごします
少し話は逸れますが我が家では
キンパやトーストを買ってきて～
と家族からよく頼まれることがあります。
なので最終日はキンパやトーストの
買い出しに行くことも良くあります。
そこで気になるのが
｢日本への持ち込みが可能かどうか…｣
今回はこの辺りのお話もしたいと思います。
※推奨してるわけではないので悪しからず。
私の場合ですが、
キンパを持ち帰る際は
毎回このお店を利用しています。
ホテルから近いということと
オーダーしてから作り始めるので
要望も伝えやすいからです。
24時間空いているのも嬉しいポイントです
通常はタッチパネルからでも購入できますが、
この日はタッチパネルが使えなかったので
カウンターで注文
まず日本への持ち込みとして絶対にアウトなのが
肉類です
なので初めから肉を使用していない
キンパを注文します。
おススメは
ツナキンパ
エビフライキンパ🍤
ハムチーズキンパなどハムや肉類を
使用しているものに関しては
以下のように伝えるだけで
お店の方が対応してくれます。
●ハムを抜いて下さい
햄 빼주세요(ヘム ペジュセヨ)
●ベーコンを抜いて下さい
베이컨 빼주세요(ベイコン ペジュセヨ)
●肉を抜いて下さい
고기 빼주세요(コギ ペジュセヨ)
無事にお持ち帰り用の
肉類を使っていないキンパをゲット
トーストも初めからベーコンやハムを使っていない
ジャガイモトーストなんかを
購入するようにしています。
ハムやベーコンを抜く時は上記の方法で
ちなみに皆さんが1番恐れているのは
このワンちゃん
動植物検疫探知犬だと思います
実はこのビーグルちゃん。
肉類に反応するのはもちろんのこと。
加工食品にも反応する為、
キンパに使われているツナや卵にも反応します
ただ、
肉類はないことを伝えて
購入品をその場で見せればOKなので
ワンちゃんに反応されても問題はありません
検疫の職員さんに確認したところ
ツナやキンパの卵はOKということなので
（私のように）日本へ持ち帰りたいという場合は
肉類を抜いてもらうことさえ忘れなければ
問題ないです。
キンパとトーストも無事に購入出来たので
少し遅い朝ごはんへ出かけました。
백년토종삼계탕
前回のソウル旅の時に
いつの間にか新しく出来ていたこのお店。
妹が1人で行き、
とても美味しかったと言っていたので
一度行ってみたかったんです
メニューはサムゲタンが中心ですが
フライドチキンも美味しそうでした
何気なく写真を撮ったんですが
イイダコやテナガダコのマンドゥって
珍しいですよね
店内は瓶詰された高麗人参が
沢山飾れています。
（もしかして売り物かも！？）
食事中だったオモニが
熱々のサムゲタンを作って持ってきてくれました。
サムゲタン食べるの何年振り？
っていうくらい久しく食べていなかったので
久々のサムゲタン、食べるのが楽しみです
トロトロに煮込まれたスープは
鶏のエキスがしっかりと滲み出た優しい味で
お肉もスプーンで簡単にホロホロと崩れました。
キムチと一緒に食べたら更に美味しかったです
鶏肉の中に詰まった
ナツメやもち米も美味しく
朝から体に良いものを食べている！！
そんな感じがしました