2014.05.10～2014.05.11に行った韓国一人旅で感じたことを書きたいと思います。
番外編part2 ～얼마예요？（オルマエヨ？）の落とし穴～
毎日の通勤時に、車の中で聴いていた「すぐに身につく韓国語フレーズCD」。
CD流しているだけで、使えるフレーズが頭の中に入ってくるので、繰り返し聴いていると意外と覚えられます。
せっかく行った韓国だもん
韓国語、実践して使ってみたくなるよね( ´艸｀)
ってことで、明洞の屋台やお店で使ってみることに。
暑くなってきたからか、前回の訪韓時よりも目に付くフルーツジュース屋さんでゴング開始。
이거 얼마예요？（イゴ オルマエヨ？）
これ いくらですか？
「○▲□※●△￡・・・」
しまったΣ(ﾟдﾟ;)
韓国語で聞けば、そりゃー韓国語で答えが返ってくるよね。
金額の数え方、覚えるの忘れてました。
まさかの凡ミス。
カンカンカーーン 試合終了。
とりあえず聞き返すのもあれなので、あたかも分かってるかのように、１０,０００W出しておきました。
ちなみにジュースは300円くらいだったはず（たぶん）
写真撮るの忘れてしまいましたが、スイカジュース美味しかった～
他のSHOPでも、ついつい
얼마예요？（オルマエヨ？）
いくらですか？
を使ってしまい、聞いておきながら
日本語で「わかりませ～ん(ToT)/~~~」と答えるというなんともお粗末な結果に。
定員さんに電卓たたいてもらい、なんとか金額を理解。
まだまだ覚えるべきことがたくさん！！
次に韓国へ行くときには、しっかりお金の数え方を理解して払えるようにしたいと思います
