パルバンミインってわかる方いらしゃいます？
実は韓国語で八方美人っていうのですが。
パルバンで八方でミインで美人です。
しかし、このパルバンミインですが日本ではあまりいい意味ではありませんが。
韓国語になると褒め言葉になります。
で意味は多方面にわたって才能のある人。（多芸多才というらしい）びっくりでゴザイマス。
これはですね。ポッドキャストので八方美人ってやつで聞きました。
なんと面白いんですよ。３０分番組なんですがアットホーム的な感じです。
まだ１話目なんですが・・・。
でちょっと補足です。じゃあ、中国ではパルバンミインは悪い意味だそうです・・・。
同じアジア圏なのにいっこの四文字熟語が違うとはびっくりくりだす。
今日のオシゴトデスが朝から一人でごわす。
午前中はわりと余裕がありましたが午後からサバイバーでした。
でも、いつもの土曜に比べると早めに帰れました。
明日さえ、仕事終れば２３日はお休みダス。