お隣さん(next door)以外の近所の人をどう表現するのかというと

she lives three doors off.
もしくは
She lives three doors from us.
と表現します。