受動態のbyの位置

ここでお話しする文法解説は由緒ある文法書基づいて書いていますので、
どうぞ安心して学習に役立てくださいね。


This cake was made carefully in my house yesterday evening.


例えばこのような文の中に私の姉によってというby my sister を
入れるとしたらどの位置になるでしょう？

迷うのは、madeのうしろ、carefullyのうしろ、houseのうしろですよね。

丁寧に作られたというのを一つの繋がった意味ととらえ、特に強調する意図がなければ、
carefullyのうしろが最適です。

また、副詞はうしろに行けば行くほど強調されるので、お姉ちゃんが作った！と強調したい場合は
houseのうしろにおいてもよいでしょう。