21세기소녀 / 방탄소년단
WINGS 内収録
2016.10.10
Deserve it just work it
のん くぃてぃな くぃてぃ っと prettyや pretty
넌 귀티나 귀티 또 pretty야 pretty
넌 귀티나 귀티 또 pretty야 pretty
君は上品だね 上品で prettyだ pretty
ぴちな ぴち のん ちるりいじゃ いち
빛이나 빛이 넌 진리이자 이치
빛이나 빛이 넌 진리이자 이치
光ってる 光が 君は真理で道理
ほくし ぬが のるる ちゃっく よけ （よけ）
혹시 누가 너를 자꾸 욕해 (욕해)
ほくし ぬが のるる ちゃっく よけ （よけ）
혹시 누가 너를 자꾸 욕해 (욕해)
もしかして 誰かが 君のことを悪く言ってる（悪く言ってる）
かそ ちょね（ちょね）
Tell em you're my lady 가서 전해 (전해)
Tell em you're my lady 가서 전해 (전해)
行って伝えて（伝えて）
ったん のむどぅり むぉらごん い せさんい むぉらごん
딴 놈들이 뭐라건 이 세상이 뭐라건
딴 놈들이 뭐라건 이 세상이 뭐라건
他の奴らが何と言っても この世界は何と言っても
のん ねげ ちぇご の くでろ
넌 내게 최고 너 그대로
넌 내게 최고 너 그대로
君は僕にとって最高で 君はそのままで
ちょるて ちょるじ まら
절대 쫄지 말아
ちょるて ちょるじ まら
절대 쫄지 말아
絶対ビビるな
ぬが むぉれど のん くぇんちゃな
누가 뭐래도 넌 괜찮아 (Alright)
누가 뭐래도 넌 괜찮아 (Alright)
誰がなんて言おうと お前は大丈夫
かんへ のぬん まりゃ
강해 너는 말야
강해 너는 말야
君は強いってこと
You say yes or no yes or no
せぎ そにょどぅら
20세기 소녀들아
20世紀少女たちよ
(Live your life, live your life,
come on baby)
せぎ そにょどぅら
21세기 소녀들아
21세기 소녀들아
21世紀少女たちよ
(You don't mind,
you don't mind, that new lady)
まれ のぬん かんはだご
말해 너는 강하다고
말해 너는 강하다고
言いなよ 君は 強いって
まれ のん ちゅんぶなだご
말해 넌 충분하다고
말해 넌 충분하다고
言いなよ 君は十分だって
Let you go let you go let you go
Let it go oh
All my ladies put your hands up
せぎ そにょ
21세기 소녀 hands up
21세기 소녀 hands up
21世紀少女
All my ladies put your hands up
Now scream
の ちながね なむじゃどぅり
너 지나가네 남자들이 say
君が通り過ぎるよ 男たちが
ちぇ むぉや でちぇ ぬぐや
“Oh yeah 쟤 뭐야 대체 누구야?”
“Oh yeah 쟤 뭐야 대체 누구야?”
あの子なんだ いったい誰だ？
のくし ながね よじゃどぅり
넋이 나가네 여자들이 say
넋이 나가네 여자들이 say
魂が抜けてくね 女たちが
お いぇぬん っと むぉや でちぇ ぬぐや
“어 얘는 또 뭐야 대체 누구야?”
“어 얘는 또 뭐야 대체 누구야?”
おっ この子はなんだ いったい誰だ？
ちょるて なっちゅじ ま
(Oh bae) 절대 낮추지 마
(Oh bae) 절대 낮추지 마
絶対身を低めないで
ちぇどぇれ のる まっちゅじ ま
(Okay) 쟤들에 널 맞추진 마
(Okay) 쟤들에 널 맞추진 마
あいつらに合わせないで
のん ちゅんぶに あるむだうぉ
(You're mine) 넌 충분히 아름다워
(You're mine) 넌 충분히 아름다워
君は十分に美しいから
Don't worry don't worry
baby you're beautiful
You You You
せぎ そにょどぅら
20세기 소녀들아
20世紀少女たちよ
(Live your life, live your life,
come on baby)
せぎ そにょどぅら
21세기 소녀들아
21세기 소녀들아
21世紀少女たちよ
(You don't mind, you don't mind,
that new lady)
まれ のぬん かんはだご
말해 너는 강하다고
말해 너는 강하다고
言いなよ 君は強いって
まれ のん ちゅんぶなだご
말해 넌 충분하다고
말해 넌 충분하다고
言いなよ 君は十分だって
Let you go let you go let you go
Let it go oh
All my ladies put your hands up
せぎ そにょ
21세기 소녀 hands up
21세기 소녀 hands up
21世紀少女
All my ladies put your hands up
Now scream
Everybody wanna love you
Everybody gonna love you
Now scream
Everybody wanna love you
Everybody gonna love you
たるん ごん こっちょんはじ ま
다른 건 걱정하지 마
다른 건 걱정하지 마
他のことは心配しないで
Everybody wanna love you bae
Everybody gonna love you bae
のん さらん ぱだ まったんへ
넌 사랑 받아 마땅해
넌 사랑 받아 마땅해
君は愛をもらって ふさわしいよ
All my ladies put your hands up
せぎ そにょ
21세기 소녀 hands up
21세기 소녀 hands up
21世紀少女
All my ladies put your hands up
Now scream
All my ladies put your hands up
せぎ そにょ
21세기 소녀 hands up
21세기 소녀 hands up
21世紀少女
All my ladies put your hands up
Now scream