地方のびっくりする違い～

この遊び、なんて言う？ ブログネタ：この遊び、なんて言う？ 参加中
本文はここから

私は子どものころ　男の子と遊ぶことが多かったため　鬼ごっことかケッコーハードでしたメラメラ

そして　遊びを始める際に使っていた

「戦争○○開始ｗｗｗ♪」

と無邪気に使っていましたが　この○○って自衛隊とかで今でもよく使う　時間表現の仕方ですよねｗｗｗ

でも　これも関東に住んでいるときに　そんなの使ったことない！！と　みんなに　笑われました叫び

田舎だったから？？？


あと　東京に住んでいるとき　同僚の子と夕食を食べに行った時最後を　おしんこピラフにするか　キムチピラフにするか　と　くだらないことで悩んでいた時に

二人でなかよく　

どちらにしようかな音譜天の神様の言うう通り音譜と仲良くやっていたのですが　生粋の江戸っ子のお友達と九州出身の私　ここから　全く違う事を言い出した

江戸っ子　鉄砲撃ってバンバンバン　だったかな？

私　　　　　毛毛毛の毛虫アブラムシ　かきの種　ご飯粒　・・・


で　二人で　ええええｗｗｗｗ( ﾟ-ﾟ)( ﾟﾛﾟ)(( ﾛﾟ)ﾟ(((　ﾛ)~ﾟ ﾟ

ってなり　翌日から　会社やらで地方出身者とかに　アンケート調査

北海道出身は　なななのなすび音譜

だったりとか　ほんとに　関東域でも微妙に違ったり　散々ひとに　アンケート調査を行った記憶があります

その　2-3年後　ラジオやらＴＶで　そういう話題が取り上げられるようになり

このネタ　じわじわと広がっていったのかも・・・・


あと　イントネーションまで表現できないのが残念ですが　

宮崎駿　監督の　トトロをみていて　さつきちゃんの友達が迎えに来た時に

さ右上矢印つきちゃん音譜とよんでいるのですが

わたしだったら　

さ右矢印つきちゃん音譜あーそーぼ音譜

とかになるでしょう


方言ってほんと　面白いですよｗｗｗｗ

その中でも　宮崎弁と思われる　ほがす

これは関西方面の　ほかす　に似てますが　全く違います

穴があくの意味です！！


そこに　穴ほがす　とよ～（そこに　穴　あけるんだよ～）

また　こんげ　穴ほがしてからむかっ（また　こんなに　穴あけてむかっ）

ぎゃｗｗ　穴ほげたｗｗｗ　　（ぎゃｗｗｗ！あな　あいちゃったｗｗｗ）

私は東京に住んでいて　普通に活用形で使われている　ほがす　思いっきり　普通に使って喋っていたら）イントネーションのみ標準語）

江戸っ子が　他の関東域の子に　通訳してくれたので　気がついた叫び

その　江戸っ子　なんとなく意味がわかって会話が成立したせいか　私には突っ込んでくれていなかったんですねｗｗｗｗ∑(ﾟДﾟ)

そのほかにも　標準語　片づける　を　宮崎弁では直すというので　これは関東域にすんでいるとき周りの友達を混乱させましたね　直すと言えば　修理する　になるらしいので

あと　ほうきで床を掃く　宮崎は　はわく　これって純粋に　漢字の読みテストで間違っちゃいますよ！

濃いお茶がいいな～は　こゆい　お茶がいいな～に　なります

皆さんの地方はいかがですか～ニコニコ