ゼンマイにゃァ、二通りある
There are two types of Zennmai.

『男おどごゼンマイ』と『女おなごゼンマイ』だ
It is "Male-zennmai" and "Female-zennmai"

下の写真の丸いタマタマが男ゼンマイだ
The round ball of the picture below is Male-zennmai

男ゼンマイ1

 

なして男ゼンマイというだが、あや、おめェは知らねェべ
You probably do not know, why it is a "Male-zennmai"

それは、こうしたわけだっしゃァ…
That is・・・


ばばの口から言うのも何だども…
It is hard to say from my mouth・・・

おめェはおなごわらしだし
Because You are a girl,

兄弟も妹のそよしがいねェ
and you have only a sister

だがら、きっと見たこたァねェべ
So you probably have not seen it

これはな、男の「キ○○マ」そっくりなんじゃ(完)
That's exactly like a male "King-thama"!