（7月に撮った写真ですが…）
（This is a picture taken in July）
ガクアジサイですが、
This is the Hydrangea, but,
360度、外側に向かって開花しています。
360 degrees, it is flowering toward the outside.
私は、こんな花を見たことがありません。
I have never seen such a flower.
まるで土星のようであり、銀河系のようでもあります。
It Is like a Saturn, also like a galaxy.
私はこれを「スペース・アジサイ」と名付けました。
I have named it, "Space Hydrangea".