国際郵便を使うのは初めてで、費用がいくらかかるのか知らなかったので、調べました。
荷物の重さが2kg以内で、荷物の最大幅が60cm、3辺の合計が90cmなら、小型包装物が一番安いです。
航空便でサンフランシスコまで240円。EMSは1,200円。
これを送る際は、税関告知書CN22を記載して張りつける必要があるようです。
ただし、小型包装物には荷物の追跡機能がついてないらしく、追跡が必要な場合は書きとめ（410円）
が別途かかるそうです。
北米に送る場合は7-10日、遅くとも2-3週間で届くらしい。
色々勉強になりました。コールセンターのお姉さんありがとうございました。
小型包装物に関して
（新しいウィンドウが開きます→日本郵便）
CN22の書き方
（新しいウィンドウが開きます→pepetomeさんのブログ)
※pepetomeさん、詳しい説明ありがとうございます。