歌詞 // 韓国語歌詞
作曲：島袋優
作詞︰篠原誠
空の声が聴きたくて
하늘의 목소리가 듣고싶어서
風の声に耳すませ
바람의 목소리에 귀를 귀울여
海の声が知りたくて
바다의 목소리가 알고싶어서
君の声を探してる
너의 목소리를 찾고있어
会えないそう思うほどに
만날 수 없어 그렇게 생각할수록
会いたいが大きくなってゆく
만나고 싶은 마음은 커져가
川のつぶやき山のささやき
강의 중얼거림 산의 속삭임
君の声のように感じるんだ
너의 목소리처럼 느껴져
目を閉じれば聞こえてくる
눈을 감으면 들려와
君のコロコロした笑い声
너의 깔깔거리는 웃음소리
声に出せば届きそうで 今日も歌ってる
목소리를 내면 닿을것 같아서 오늘도 노래를 해
海の声にのせて
바다의 목소리에 태워서
空の声が聴きたくて
하늘의 목소리가 듣고싶어서
風の声に耳すませ
바람의 목소리에 귀를 귀울여
海の声が知りたくて
바다의 목소리가 알고싶어서
君の声を探してる
너의 목소리를 찾고있어
たとえ僕がおじいさんになっても
설령 내가 할아버지가 되어도
ここで歌ってる
여기서 노래를 부를거야
君だけを想って
너만을 그리워하며
海の声よ
바다의 목소리여
風の声よ
바람의 목소리여
空の声よ
하늘의 목소리여
太陽の声よ
태양의 목소리여
川の声よ
강의 목소리여
山の声よ
산의 목소리여
僕の声を乗せてゆけ
나의 목소리를 실어가라