本日が、年内最終営業となります。
今年も一年間、皆さまに支えられ頑張れました！
また、沢山の方々とも出会う事ができました。
本当にありがとうございました。
２０１１年も相変わらずのんびりと構えて
皆様の心に届けられるような
商品セレクトをしていきますので、
どうぞ宜しくお願い致します。
新年は１月３日１１時より営業いたします。
毎年恒例の福袋の販売を行いますので
御家族、お友達をお誘い合わせてお出掛け下さい。
お待ちしています。
２０１１年が皆様にとって
素晴らしい年になりますように・・・
payforward 代表 手塚 靖
ＡＲＩＧＡＴＯ