今日は「魚を買う」というのんびりしたテーマでお送りしようと思ったのですが…
支給がストップ中の住宅補助の申請に、戸籍抄本の法定翻訳（翻訳査証付き）を提出したのに、受け取り不可で戻ってきた！
EXTRAITって書いてあるから受け取れませーん、って書かれてたけど、大使館で戸籍「謄本」を法廷翻訳してもらったって、EXTRAIT D'ACTE DE NAISSANCEしか出ない（とサイトに書いてある）のに！
ちっ((o(-゛-；)
・・・というわけでやむなく、法定翻訳家のところに行かなければなりません。
さっき電話したら、76ユーロだって！わぁ！高い♪(*^ ・^)ノ⌒☆
そもそも、あれですよ、最初にＣＡＦに申請するとき、「ACTE DE NAISSANCEもいりますよね？」って聞いたら「1年目は不要よ♪」って言って受け取らなかったのは誰だ！！！
そのせいで、2か月分支給されたところでストップしております。早く手続き済ませよう・・・。
ちなみに大学の事務も、1学期の成績（1月に出るはず）をまだ出してくれない。(笑)
こういうとき、みんなこう言いますね。
C'est la France !
hahaha...(ﾉ_･｡)