この人生を簡単に、そして

安楽に過ごしていきたいというのか。

人々の中に混じるがいい。

そして、いつも群衆と一緒に

つるんで、ついには

自分というものを

忘れ去っていきていくがいい。

 

 

何か創造的な事柄に

あたるときにはもちろん、

いつもの仕事をする場合でも、

軽やかな心を持っているとうまくいく。

それはのびのびと飛翔する心、

つまらない制限など

かえりみない自由な心だ。

生まれつきのこの心を

萎縮させずに

保っているのが望ましい。

そうすれば、

さまざまなことが

軽々とできる人になれるだろう。

 

 

いつもの自分の生活や仕事の中で、

ふと振り返ったり、遠くを眺めたときに、山々や森林

の連なりやはるかなる水平線や地平線といった、

確固たる安定した線を持っていることはとてもたいせつなことだ。

それらは単なる見慣れた風景にすぎないかもしれない。

けれども、その風景の中にあるしっかりと安定した線が、

人間の内面に落ち着きや充足、安堵や深い信頼というものを

与えてくれるからだ。