第九

Freude, schoener Goetterfunken,

Tochter aus Elysium!
Wir betreten feuertrunken,

Himmlische, dein Heiligtum!

Deine Zauber binden wieder,

was die Mode streng geteilt,

alle Menschen werden Brueder,

wo dein sanfter Fluegel weilt.




歓喜よ

すげーキレーな神さんの閃光

パラダイスから来た謎のきれいなおねいさーん

いやー

なんかオラ達は元気になっちまったから

神様、アンタの家に不法侵入しちゃうぞ！

神様よぉ

あんたのそのすげぇ力は

バラバラの『モノ』をまた結びつける

しかも何、あんたの翼に包んでくれて

おかげで、人々はみなブラザーになれちゃうぜ。





シラー詩『歓喜の歌』


和訳:よっちゃん






今日の収録終了。


新キャラの娘、可愛いね。





でも俺はアスカ派なんじゃー！


みさとさーん！










ばいちんぷ。