ちょくちょく、外国の方からの予約が、入るねんけど、
今までは、日本に住んでる外国人の方が来てたんやけど🏠
最近は、観光などで、日本に来ている人からの予約が、入るようになりました✈️
ちなみに、わたくし英語は喋れません
予約時にも、伝えてるんやけど、それでもＯＫ
ってことで来院してくれます
日本に住んでる外国人の方は、かたことの日本語ができたりで、問題ないねんけど、
観光できた人なんかは、日本語まったくわからない人が、多く😅
今までは、それでもしてたんやけど
春ころに、スペイン🇪🇸から問い合わせのあった人が、日本に来るという事で、
それにあわせて、翻訳機のポケトークを導入してみた
結果、相手からの言葉がうまく翻訳できず諦めた💦
ボタン操作も、いまいち
それから、ポケトークの出番はなく…
最近、きてくれたアメリカ🇺🇸から観光できた方
携帯のGoogle翻訳で。案外、こっちのほうが、よかったかも😅
で、聞くところ出発直前に腰を痛めたとか。✈️
来院してくれた日は、家族は、ユニバに
ひとりで、施術するはめに💦
日本にあと4日、いてるみたいなので、よくなって、観光できてたら、いいのになぁ
ポケトーク、英語では、うまくいけたりもしたから、また、たまには、使っていこーっと
この1年に来ていただいた方の国籍
アメリカ、カナダ、イギリス、中国、フィリピン
ドイツ、スペイン、インド、タイ、ベトナム
フランス、ブータン、などなど
翻訳機、うまく使いこなさないと
■パトスカイロプラクティック
ホームページはこちら
↓↓↓
ラインの友達登録はこちら
↓↓↓