こんにちは。星野陽子です(自己紹介)。
今日は特許明細書(日本語から英語)の
翻訳を納品して、近くのガストでビール。
翻訳の仕事に打ち込むためにこのところ
禁酒していたのと、
今日届いた健康診断の結果が良かったのと
ランチを取らずに必死に翻訳していたので……
私の知り合いは私の体の水分はワインだと思って
いるほどワインが好きなんですが、今日は
外はめちゃくちゃ寒いのに喉が渇いていたのでビール
しかもジョッキ一杯で足りないという気持ちに
なって(←もう酔っている)、グラスで追加
したのですが、
「ジョッキでも同じ値段(200円・安すぎ!)ですよ?!」
という感じでネコ型ロボットが持ってきてくれたので
飲むことにしました。
ええ、言い訳ばかりです(笑)。