Nani Ahiahiの歌詞
ちょっと前から
「Nani Ahiahiの歌詞」の検索で、ブログを見つけてくださる方がいらして。
ワタシの過去ログには歌詞の掲載がないので。
もしかして、
長い間歌詞が見つからず困ってらっしゃるかな?とおせっかい心がムクムク![]()
目の前にその光景が広がるような、ロパカの素晴らしい曲ですよね。
歌の歌詞を一部抜粋ではなく丸々掲載するの、
著作権上どうなのか私自身判断がつかなかったので、
(ハワイのヒトって全然気にしないミュージシャンが多いですが)
サイトご紹介します。
《Hawaiian Music HALL OF FAME 》のこちら
ハワイ語の歌詞を知りたい時の私なりのコツですが、
まず最初に
日本の検索エンジンじゃなくてYahoo.comの方で
歌詞のわかる部分だけ打ってみて検索をかけます。
この曲の場合、わたしが聞き取れたのが
「'Auhea 'oe ka makani koni…」ここまででしたが、コレですぐこのサイトにたどり着きました。
次回、また迷われたら是非試してみてください。
ちなみに「'Auhea 」だけだとイケマセン。
ものすごい数の曲が出てきますので
お役に立てたら嬉しいです。