マット・デイモンとベン・アフレックの会話
「彼女は？
発った
発った？どこへ？
カリフォルニアで医者の勉強を
本当に？いつ？
一週間前だ
残念だな
面接はどうなった？
21才と同時に就職だ
マジに勤めるわけか
50年間デスクに座って割り算だ
だが貯金は溜まるぜ
しがない勤め人さ
ここで働くよりマシだよ
おれはここで一生働いたって平気だぜ
近所同士で家庭を持ち ガキを野球につれてく
親友だからはっきり言おう
20年たってお前がここに住んでたら
おれはお前をぶっ殺してやる
脅しじゃない 本気だ
何の話だ？
お前は俺たちとは違う
またそれか おれは自分の好きに生きる
待てよ お前は自分を許せても
俺は許せない
俺は50になって 工事現場で働いててもいい
だがお前は宝くじの当たり券を持っていて
それを現金化する勇気がないんだ
お前以外の皆はその券を欲しいと思ってる
それをムダにするなんて俺には許せない
ムダだとなぜわかる
俺はこう思ってる
毎日お前を迎えに行き
酒を飲んでバカ騒ぎ それも楽しい
だが一番のスリルは
車を降りて
お前ん家の玄関に行く10秒間
ノックしても お前は出て来ない
なんの挨拶もなく お前は消えてる
そうなればいい 」
～～～～～～ここまで～～～～～～～
好きな会話の部分だけ書いてみました。 十年以上まえの映画だから意外とわからないでしょうね。
マット・デイモンとベン・アフレックっていうのが最大のヒントです。
わかった方はお気軽にコメント頂ければ幸いです。 正解しても何もありませんが・・・
とはいえもうすぐ答え発表します。
「彼女は？
発った
発った？どこへ？
カリフォルニアで医者の勉強を
本当に？いつ？
一週間前だ
残念だな
面接はどうなった？
21才と同時に就職だ
マジに勤めるわけか
50年間デスクに座って割り算だ
だが貯金は溜まるぜ
しがない勤め人さ
ここで働くよりマシだよ
おれはここで一生働いたって平気だぜ
近所同士で家庭を持ち ガキを野球につれてく
親友だからはっきり言おう
20年たってお前がここに住んでたら
おれはお前をぶっ殺してやる
脅しじゃない 本気だ
何の話だ？
お前は俺たちとは違う
またそれか おれは自分の好きに生きる
待てよ お前は自分を許せても
俺は許せない
俺は50になって 工事現場で働いててもいい
だがお前は宝くじの当たり券を持っていて
それを現金化する勇気がないんだ
お前以外の皆はその券を欲しいと思ってる
それをムダにするなんて俺には許せない
ムダだとなぜわかる
俺はこう思ってる
毎日お前を迎えに行き
酒を飲んでバカ騒ぎ それも楽しい
だが一番のスリルは
車を降りて
お前ん家の玄関に行く10秒間
ノックしても お前は出て来ない
なんの挨拶もなく お前は消えてる
そうなればいい 」
～～～～～～ここまで～～～～～～～
好きな会話の部分だけ書いてみました。 十年以上まえの映画だから意外とわからないでしょうね。
マット・デイモンとベン・アフレックっていうのが最大のヒントです。
わかった方はお気軽にコメント頂ければ幸いです。 正解しても何もありませんが・・・
とはいえもうすぐ答え発表します。