拝啓・・・
よく電車の中で聞くアナウンスです。
三宅和樹です。
「人身事故の影響により、この電車は２０分遅れで運行しております。
お急ぎのところ、大変申し訳ございません。」
いや、いや！！
申し訳してるやん！
「申し訳ございません」はもちろん
敬語（謙譲語＋丁寧語）なので
通常の言葉に治すと
「言い訳はありません」
って、事です。
人身事故っていう言い訳をしておいて
「言い訳はありません」って・・・
多重人格者か！
では、謝罪の言葉ってなんでしょう？
「ごめんなさい」は、本来
「御免なさい」なので
「許して（免じて）ください」という
依頼です。
では「すみません」は
「済まない事をしてしまいました」という
結果報告です。
結局、謝罪の言葉ってなんのなのでしょう？
って事になってしまいます。
ネットで色々調べてみても
謝罪の言葉は
丁寧な順に
「申し訳ございません」
「すみません」
「ごめんなさい」
と、あります。
結局、色々調べたけど
ホントにいっぱい調べたんですよ！
だけど・・・
わかりませんでした。
申し訳ございません。
敬具・・・