試合中止についてのコメント

 

「なぜ中止なのかは理解ができるでしょう。ラグビーはささいなこと」

「時にはプレーしないことが正しいときだってある。」

 

「私たちは、配られたカードでプレーしなければならない」 

 

 

正直 異訳があるとは思うが なかなか言えないと思う。

 

 

ワールドカップでラグビーを観てその激しさが伝わっているだろう。

 

選手を鼓舞するために ぶっ潰してこい! くらいは平気で言う。

 

潰れても、壊れても、ボールを前に進めたい思いが伝わっているだろうか。

 

選手もスタッフもアドレナリン出まくり。(笑)

 

 

 

今なら日大アメフト部の一件も少しは理解できるのではないか。

 

あの反則は あり得ないものだった。

 

しかし、監督やコーチ達の発言は決して問題視されるほどのものではない。

 

あくまでもルールの中での 激しい真剣勝負なのだから。