久々すぎるブログ。w
ひたすら読む専門になってました。
久々の投稿はムスコのこと。
わが家のムスコは韓国名と日本名が違います。
韓国語名は思いっきり韓国っぽくて、日本でこの名前言ったらまるっきり韓国人だし(w)、日本の家族には呼びにくいだろうって事で、せめて漢字は日韓一緒で、日本名は日本の家族にも呼びやすいものをと思って別の名前をつけました。
日韓夫婦のわが家は夫婦別姓なので、ムスコの名前は韓国名と日本名で全くの別人になっちゃいます。
名前つけた時は満足してたけどだんだん日が経つにつれて日韓別々の名前にしちゃって本人が混乱するかなとか後悔したりもしましたが...;;
っていうのは余談で、本題。
ムスコが赤ちゃんの時から私は日本語で話しかける時「〇〇くん」て君づけして呼んじゃってたんです。
だからムスコ本人も自分のこと「君づけ」で呼ぶようになってまして...。
ちっちゃい頃はかわいかったんですが、だんだん大きくなってきて(ってまだ十分幼いですが;;)いまだに自分のこと平気で君付けしてるのがちょっと気になり始めまして。
最近は気をつけて私も名前だけで呼ぶようにしてたんです。
あとは、日本のお友だちのことを例に出して「□□くんも自分のこと□□くんって言ってないよね。自分のこと言うとき君つけるのは辞めようか」と説明してみたり。
そしたら本人もその後いろいろ観察したんでしょうね。
いきなりムスコがいとこに向かって「✖️✖️」と呼びすてで名前だけを言うようになったんです。
人のことは呼びすてにするくせに自分のことは「〇〇くん」って呼んでて、その度に「おいっ！人のことはよびすてで自分には君付けかいっ」ってつっこみました。w
矯正のせいかもあってかここのところはだいぶ自分のことも名前だけで呼ぶようになってきました。
自分のこと君づけだった時はかわいかったけど、名前だけで自分のこと呼ぶようになったムスコはちょっと大人の階段登った感じになりました。
もう赤ちゃん感ゼロです！
さみしーーーっっ！！
