フランク・シナトラというと、「ゴッドファザー第一部」の中に出てくるマフィア絡みの歌手のモデルだった噂から、何かうさんくさくあまり好きではありませんでした。
むしろ娘のナンシーのかっこよさにあこがれていました。
｢シュガー・タウン｣ 彼女の超ミニスカートと白いブーツ･･永遠の憧れです。そしてかわいいこと！
しかし今は、
やっぱり年齢を重ねたせいでしょうか、フランク･シナトラの歌に酔いしれてます（この言葉が私のマダムの感性にぴったり）
その中でも特に
１０代２０代３０代と歌い最後歌われる歌詞
But now the days grow short しかし、日は短くなり
I’ｍin the autumn of the year 私は、人生の秋にいる
And now I think of my life as vintage wine
そして、私の人生はビンテージワインと思えるようになった
from fine old kegs 古い樽から
from the brim to the dregs その澱の淵から
And it poured sweet and clear 甘く澄んだワインがなみなみと注がれる
It was a very good year すばらしい年だ・・
シナトラ親子の歌に酔いしれてください。
href="http://diary.blogmura.com/">
にほんブログ村