下着泥棒
4月13日、フィリピン首都圏マンダルーヨン市の民家で
下着を盗もうとした男性が下着の持ち主の女性に見つかり、拘束された。
調べでは、女性が外でタバコを吸っていたところ
男性が長い棒で物干しざおに干してある下着を取ろうとしていたので
駆けつけて男性を殴打、助けを呼んだという。（Ｐジャーナル）
4/13, in the capital city Mandaluyong City Philippines House.
Men tried to steal the underwear was found in the woman's underwear, were detained.
The woman was smoking outside so far
So was trying underwear drying in the drying pole with a long man stick Rather rushed men beaten and called for help. (P journal)
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
下着を盗もうとした男性が下着の持ち主の女性に見つかり、拘束された。
調べでは、女性が外でタバコを吸っていたところ
男性が長い棒で物干しざおに干してある下着を取ろうとしていたので
駆けつけて男性を殴打、助けを呼んだという。（Ｐジャーナル）
4/13, in the capital city Mandaluyong City Philippines House.
Men tried to steal the underwear was found in the woman's underwear, were detained.
The woman was smoking outside so far
So was trying underwear drying in the drying pole with a long man stick Rather rushed men beaten and called for help. (P journal)
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
王座奪還
ＷＢＯ世界ウェルター級タイトルマッチで
フィリピンのパッキャオ議員がブラッドリーから王座奪還した。
In the WBO World Welterweight title match Filipino Pacquiao lawmakers the throne rescue from Bradley.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
年をとっても
フィリピン ビサヤ地方セブ州カルカル市で
4月７日、女児３人にいかがわしい行為をしたとして
英国人男性(73)が逮捕された。
同市内にある自宅に、５～９歳の女児３人を誘い込み
触るなどいかがわしい行為をした疑い。（テンポ）
Cebu Philippines Visayas regional States in carcar city
By 4/7, 3 girls did shady acts and
British man (73) were arrested.
At home in the same city, 5 to 9-year-old girl three inveigling. Accused of touching such shady practices.
（ tempo ）
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
4月７日、女児３人にいかがわしい行為をしたとして
英国人男性(73)が逮捕された。
同市内にある自宅に、５～９歳の女児３人を誘い込み
触るなどいかがわしい行為をした疑い。（テンポ）
Cebu Philippines Visayas regional States in carcar city
By 4/7, 3 girls did shady acts and
British man (73) were arrested.
At home in the same city, 5 to 9-year-old girl three inveigling. Accused of touching such shady practices.
（ tempo ）
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
永眠
フィリピンの一般紙「Manila Bulletin」の創業者で
マニラ・ホテルの会長も務めていたエミリオ・ヤップ氏が
4月7日午後、亡くなった。享年88歳でした。
ご冥福を、お祈りします。
Founder of the General paper of the Philippines 'Manila Bulletin
By Emilio Yap had served as Chairman of the Manila hotel 4/7 pm, deceased.
It was at the age of 88. The prayer for the repose.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
金属混入
フィリピン首都圏マンダルーヨン市で
3月27日、フィリピン人女性が飲食店で
金属片が混入していたハンバーガーを食べ、口内を負傷したとして
警察に被害を届け出た。
調べでは、ハンバーガーを一口かむと激痛が走り
女性の舌から大量の血が出始めた。
食べ物をはき出し確認すると、中には鋭利な金属が混入していたという。
（Ｐトゥナイト）
In the metropolitan area Philippines Mandaluyong City
3/27, Filipino women's food and beverage outlets
Trying to eat the burgers were laced with metal fragments and wounded oral
The police reported the damage.
Bite bite hamburger, investigators and Pang ran.
From the woman's tongue started out large amounts of blood.
That was laced with a sharp-edged metal emitting food and a checks. （ P tonight ）
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
3月27日、フィリピン人女性が飲食店で
金属片が混入していたハンバーガーを食べ、口内を負傷したとして
警察に被害を届け出た。
調べでは、ハンバーガーを一口かむと激痛が走り
女性の舌から大量の血が出始めた。
食べ物をはき出し確認すると、中には鋭利な金属が混入していたという。
（Ｐトゥナイト）
In the metropolitan area Philippines Mandaluyong City
3/27, Filipino women's food and beverage outlets
Trying to eat the burgers were laced with metal fragments and wounded oral
The police reported the damage.
Bite bite hamburger, investigators and Pang ran.
From the woman's tongue started out large amounts of blood.
That was laced with a sharp-edged metal emitting food and a checks. （ P tonight ）
アジア(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。