密輸
東日本大震災で国内生産が滞り
品薄となった紙巻きたばこを、海外から大量密輸しようとしたケースが
5~6月に成田空港で4件相次ぎ、計4万8800本が没収されたことを
東京税関成田支署が明らかにした。
東京税関によると
5月24日にフィリピンから帰国した
首都圏在住の40~50代の日本人男性3人が
各1万6千~3800本を
6月20日にも30代の在日中国人男性が
中国から1万8800本を密かに持ち込もうとて発覚。
航空機で到着時、荷物に入れて衣類で隠すなどしており
関税法違反(無許可輸入)や、たばこ税法違反の容疑で摘発された。
Earthquake domestic production stagnation in East
Cigarettes were scarce, but the case was attempting to smuggle large quantities from abroad
Successively at Narita Airport on May 4 to 6, that the books were confiscated a total of 88,000,004
Tokyo Customs Narita announced the librarian.
According to the Tokyo Customs
Returning from the Philippines on May 24
Three men in their 40s to 50 living in Japanese metropolitan area
3800 to 16,000 books - each
Chinese men in their 30s in Japan to June 20
Have to bring this revelation 88,000,001 secretly from China.
Upon arrival at the aircraft has been hiding in the clothes in your pack, etc.
Customs violations (unauthorized imports), and were seized on suspicion of violating the cigarette tax.

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
品薄となった紙巻きたばこを、海外から大量密輸しようとしたケースが
5~6月に成田空港で4件相次ぎ、計4万8800本が没収されたことを
東京税関成田支署が明らかにした。
東京税関によると
5月24日にフィリピンから帰国した
首都圏在住の40~50代の日本人男性3人が
各1万6千~3800本を
6月20日にも30代の在日中国人男性が
中国から1万8800本を密かに持ち込もうとて発覚。
航空機で到着時、荷物に入れて衣類で隠すなどしており
関税法違反(無許可輸入)や、たばこ税法違反の容疑で摘発された。
Earthquake domestic production stagnation in East
Cigarettes were scarce, but the case was attempting to smuggle large quantities from abroad
Successively at Narita Airport on May 4 to 6, that the books were confiscated a total of 88,000,004
Tokyo Customs Narita announced the librarian.
According to the Tokyo Customs
Returning from the Philippines on May 24
Three men in their 40s to 50 living in Japanese metropolitan area
3800 to 16,000 books - each
Chinese men in their 30s in Japan to June 20
Have to bring this revelation 88,000,001 secretly from China.
Upon arrival at the aircraft has been hiding in the clothes in your pack, etc.
Customs violations (unauthorized imports), and were seized on suspicion of violating the cigarette tax.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
パリス・ヒルトン
Philippine Information
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報

アメリカの人気セレブのパリス・ヒルトンさんがこのほど
自身の「TWITTER」で8月13日から数日間マニラに滞在すると伝えた。
不動産大手センチュリー・プロパティーズが開発している
リゾートのデザイナーに抜擢されたヒルトンさんは
今回現地で初めて、センチュリー・プロパティーズ社のデザイナーと会うという。
I have recently popular American celebrity Paris Hilton
His "TWITTER" and told to stay several days in Manila on August 13.
Century Properties Ltd. has developed a leading real estate
Ms. Hilton was selected to design the resort
First time on site, meet with a designer's Properties Ltd. Century.

↑ブログ・ランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報

アメリカの人気セレブのパリス・ヒルトンさんがこのほど
自身の「TWITTER」で8月13日から数日間マニラに滞在すると伝えた。
不動産大手センチュリー・プロパティーズが開発している
リゾートのデザイナーに抜擢されたヒルトンさんは
今回現地で初めて、センチュリー・プロパティーズ社のデザイナーと会うという。
I have recently popular American celebrity Paris Hilton
His "TWITTER" and told to stay several days in Manila on August 13.
Century Properties Ltd. has developed a leading real estate
Ms. Hilton was selected to design the resort
First time on site, meet with a designer's Properties Ltd. Century.
↑ブログ・ランキングに参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
違法アクセス
Philippine Information
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報
フィリピン天然資源省の発表によると
職場で禁止されているSNSへのアクセスが今もなお続いているという。
違反者は同省のファイアウォールを潜るために
海外のプロキシサーバーを利用しているという。
違反者が摘発された場合は、公務員法が適用されると警告した。
According to an announcement by the Philippine Department of Natural Resources
Still it has continued access to the SNS has been banned in the workplace.
Violators of the ministry in order to dive the firewall
That using a foreign proxy server.
If the offender is caught and warned that the Public Service Act applies.

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
ココ.ph
とっておきのフィリピン情報
フィリピン天然資源省の発表によると
職場で禁止されているSNSへのアクセスが今もなお続いているという。
違反者は同省のファイアウォールを潜るために
海外のプロキシサーバーを利用しているという。
違反者が摘発された場合は、公務員法が適用されると警告した。
According to an announcement by the Philippine Department of Natural Resources
Still it has continued access to the SNS has been banned in the workplace.
Violators of the ministry in order to dive the firewall
That using a foreign proxy server.
If the offender is caught and warned that the Public Service Act applies.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。