自殺
フィリピンのセブ市とマニラ市で
日本人男性の「不審死」が相次いでおり
いずれも、頭部などに銃創があり
死体の近くで拳銃が見つかっている。
拳銃の入手先や動機、死亡前の足取りなど不明な点は多が
フィリピン国家警察は、自殺と見ているという。
マニラ市マラテ地区で
21日、遺体で見つかった日本人男性はまだ29歳で
19日に、フィリピンに入国し、わずか2日後だった。
普段、外国人狙いの強盗事件が多発する繁華街の路上が発見現場だったため
警察は当初、殺人と自殺の両面で捜査を進めたが
本人携帯のメモ帳に遺書とみられる記述があったことなどから
自殺という見方が強まったという。
In Manila and Cebu City, Philippines
Japanese man "suspicious death" has one after another
Both, there is a gunshot wound to the head, etc.
Pistol have been found near the corpse.
Unclear motivation and where to obtain handguns, such as gait of death before a multi-
Philippine National Police, that has seen the suicide.
In Manila Malate
Japanese men the 21st, found in the body is 29 years old
On the 19th, and arrived in the Philippines, it was only two days after.
Because usually, the streets of downtown robberies of foreigners aim is frequently was discovered site
Initially, police had advanced investigation in terms of both suicide and murder
Mainly because there is a description that can be seen as testament to the notepad of the principal cell
View that suicide that intensified.
その後の警察の捜査で
事件に使用された拳銃は、未登録の「野放し銃」であることがわかった。
In the police investigation of the subsequent
Handgun that was used in the incident, was found to be unregistered is "loose gun".

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
日本人男性の「不審死」が相次いでおり
いずれも、頭部などに銃創があり
死体の近くで拳銃が見つかっている。
拳銃の入手先や動機、死亡前の足取りなど不明な点は多が
フィリピン国家警察は、自殺と見ているという。
マニラ市マラテ地区で
21日、遺体で見つかった日本人男性はまだ29歳で
19日に、フィリピンに入国し、わずか2日後だった。
普段、外国人狙いの強盗事件が多発する繁華街の路上が発見現場だったため
警察は当初、殺人と自殺の両面で捜査を進めたが
本人携帯のメモ帳に遺書とみられる記述があったことなどから
自殺という見方が強まったという。
In Manila and Cebu City, Philippines
Japanese man "suspicious death" has one after another
Both, there is a gunshot wound to the head, etc.
Pistol have been found near the corpse.
Unclear motivation and where to obtain handguns, such as gait of death before a multi-
Philippine National Police, that has seen the suicide.
In Manila Malate
Japanese men the 21st, found in the body is 29 years old
On the 19th, and arrived in the Philippines, it was only two days after.
Because usually, the streets of downtown robberies of foreigners aim is frequently was discovered site
Initially, police had advanced investigation in terms of both suicide and murder
Mainly because there is a description that can be seen as testament to the notepad of the principal cell
View that suicide that intensified.
その後の警察の捜査で
事件に使用された拳銃は、未登録の「野放し銃」であることがわかった。
In the police investigation of the subsequent
Handgun that was used in the incident, was found to be unregistered is "loose gun".
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。