銃で撃たれる
フィリピン ルソン島バターン州の飲食店で
２２日未明、客の日本人男性のスギヤマさん（４９）が
店に入ってきた２人組の男に突然、銃で撃たれて重傷を負った。
スギヤマさんは
近くの病院に運ばれたが、命に別条はないという。
警察は、目撃証言から２人組をフィリピン人と特定し
１人を殺人容疑などで拘束、残る１人の行方を追っている。
警察によると
スギヤマさんは２２日午前２時前
フィリピン人の妻の親戚と一緒に店にいた際、胸や膝を撃たれた。
スギヤマさんは妻とともに今年初め
妻の実家のあるヘルモサを訪れ、１１月に日本に戻る予定だったという。
（共同）
In the dining Bataan Luzon, Philippines
Early morning of July 22, Mr. Sugiyama male Japanese tourists (49)
Suddenly, I had been shot and seriously injured a man duo that came into the shop.
Sugiyama
Was taken to a nearby hospital, would not life Betsujo.
Police identified as a Filipino duo from witness testimony
Restrained by one person, such as murder, have been following the fate of the remaining one.
I According to the police
Sugiyama before 2:00 am on July 22
When you were in the store along with the relatives of the wife of the Filipino people, I was shot in the chest and knees.
Sugiyama earlier this year with his wife
Herumosa home visit with his wife, that it was going to go back to Japan in November.
(Co)
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
２２日未明、客の日本人男性のスギヤマさん（４９）が
店に入ってきた２人組の男に突然、銃で撃たれて重傷を負った。
スギヤマさんは
近くの病院に運ばれたが、命に別条はないという。
警察は、目撃証言から２人組をフィリピン人と特定し
１人を殺人容疑などで拘束、残る１人の行方を追っている。
警察によると
スギヤマさんは２２日午前２時前
フィリピン人の妻の親戚と一緒に店にいた際、胸や膝を撃たれた。
スギヤマさんは妻とともに今年初め
妻の実家のあるヘルモサを訪れ、１１月に日本に戻る予定だったという。
（共同）
In the dining Bataan Luzon, Philippines
Early morning of July 22, Mr. Sugiyama male Japanese tourists (49)
Suddenly, I had been shot and seriously injured a man duo that came into the shop.
Sugiyama
Was taken to a nearby hospital, would not life Betsujo.
Police identified as a Filipino duo from witness testimony
Restrained by one person, such as murder, have been following the fate of the remaining one.
I According to the police
Sugiyama before 2:00 am on July 22
When you were in the store along with the relatives of the wife of the Filipino people, I was shot in the chest and knees.
Sugiyama earlier this year with his wife
Herumosa home visit with his wife, that it was going to go back to Japan in November.
(Co)
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。