虐殺事件
第二次世界大戦のフィリピン戦では
日本軍によるゲリラ掃討を名目とする住民虐殺が全土で多発したが
その中でも、マニラ南方のラグナ州とバタンガス州で引き起こされた
虐殺事件は大規模なものであった。
1945年2月初め、米軍がこの地域に進攻して来た時に始まり
日本軍の兵団が敗北して撤退するまでの1カ月半続いた。
この中でも、最大の被害があったのはリパ市であった。
3月4日に、リパ市ルンバンで起こった虐殺事件は特に大規模で
約1500人の住民が殺害され、村は抹殺されたという。
万聖節の1日、フィリピン各地の公共墓地では
花束やロウソクを手にした墓参りの家族連れでにぎわった。
しかし、ルソン地方バタンガス州リパ市のバナナ畑にある古井戸の跡地では
地元に住む男性が、65年前に日本軍に殺された父親のため
に静かに冥福を祈っていた。
私の妻のおじいさんも、この日本軍の大虐殺で、殺されたという
初めて妻の実家に行ったときに聞かされ
同じ日本人として、「ほんとうに、申し訳ない」という気持ちでいっぱいになったことを
今でも、忘れることは出来ません。
Against Philippines in World War II
The massacre occurred frequently throughout the population and wipe out the rebels by the Japanese military nominal
Among them was caused in Laguna and Batangas south of Manila
The massacre was a large scale.
In early February 1945, starting when it came to the U.S. military invaded the region
Lasted one and a half months before the corps to withdraw in defeat.
Among them, there was the biggest victim was the city of Lipa.
Runban massacre happened in Lipa City on March 4, especially at large
Were killed about 1,500 residents, the village having been erased.
Day Saints, public cemeteries across the Philippines
Cemetery crowded with families of flowers and candles in hand.
However, the site of the old well in the local banana plantations in Lipa City, Batangas Luzon
A man living in a local, was quietly praying for the souls of his father was killed by Japanese soldiers 65 years ago.
My wife's grandfather is also in this massacre of the Japanese military, were killed that
When I went to hear the first wife's family
The same as a Japanese, "Truly, I'm sorry" to be filled with the feeling that
I still can not forget.

にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。
日本軍によるゲリラ掃討を名目とする住民虐殺が全土で多発したが
その中でも、マニラ南方のラグナ州とバタンガス州で引き起こされた
虐殺事件は大規模なものであった。
1945年2月初め、米軍がこの地域に進攻して来た時に始まり
日本軍の兵団が敗北して撤退するまでの1カ月半続いた。
この中でも、最大の被害があったのはリパ市であった。
3月4日に、リパ市ルンバンで起こった虐殺事件は特に大規模で
約1500人の住民が殺害され、村は抹殺されたという。
万聖節の1日、フィリピン各地の公共墓地では
花束やロウソクを手にした墓参りの家族連れでにぎわった。
しかし、ルソン地方バタンガス州リパ市のバナナ畑にある古井戸の跡地では
地元に住む男性が、65年前に日本軍に殺された父親のため
に静かに冥福を祈っていた。
私の妻のおじいさんも、この日本軍の大虐殺で、殺されたという
初めて妻の実家に行ったときに聞かされ
同じ日本人として、「ほんとうに、申し訳ない」という気持ちでいっぱいになったことを
今でも、忘れることは出来ません。
Against Philippines in World War II
The massacre occurred frequently throughout the population and wipe out the rebels by the Japanese military nominal
Among them was caused in Laguna and Batangas south of Manila
The massacre was a large scale.
In early February 1945, starting when it came to the U.S. military invaded the region
Lasted one and a half months before the corps to withdraw in defeat.
Among them, there was the biggest victim was the city of Lipa.
Runban massacre happened in Lipa City on March 4, especially at large
Were killed about 1,500 residents, the village having been erased.
Day Saints, public cemeteries across the Philippines
Cemetery crowded with families of flowers and candles in hand.
However, the site of the old well in the local banana plantations in Lipa City, Batangas Luzon
A man living in a local, was quietly praying for the souls of his father was killed by Japanese soldiers 65 years ago.
My wife's grandfather is also in this massacre of the Japanese military, were killed that
When I went to hear the first wife's family
The same as a Japanese, "Truly, I'm sorry" to be filled with the feeling that
I still can not forget.
にほんブログ村
↑にほんブログ村に参加しています。
よろしかったらポチっと一押し、お願いします。