今日は韓国の一番の祝日で、
today is better holiday in korea
同じ家門の人々が一番上の家に集まって先祖に祭事する日である。
this day is congregate all family to worship for ancestor in highest family house
だから私の家も親戚が集まっている所に行くべき、
therefore our family also should go to the place
でも私は行きたくない。いつも
but, i don't want to going always
私の家は貧乏で無視されるからだ
because we are ignored by poor
でも両親は関わらず行く。
but my parents is must go care less
だから私は約束もないのに嘘ついて外に出かけた
then, i'm going anywhere after lie promise
行き先はなかったから何人かの友達に連絡したけど
i contact to friends because i have no destination,
私の人脈の小さいさだけ切感
and i feel so my small network
一人で周りの川をずっと歩きながら時間を捨てた。
waking alone and waste of time in river
川を見ても、音楽を聴いても悔しかった現実が
indignant to real even see river, even listen music
そして悔しいほど大きくなろうと決意をしたもう一度
so i'm set on one more time i'll be big thing as much as indignant