日々是パザパ depuis 1999

「私は◯◯が必要です」

メルマガの一言フランス語コーナーの音声解説です。メルマガの購読はこちらまでhttps://resast.jp/subscribe/131288/1567169月一度程度の配信となります。少しづつ読む「星の王子様」とイネス・ド・ラ・フレッサンジュのおすすめのお店などご紹介しています。音声もYouTubeと連動して、解説していますので、立体的にフランス語に触れることができます。オンラインサロンも楽しく開催中！マリー・アングレーズ パザパのお気がる♪フランス語オンラインサロン🇫🇷 - リザストフランス語｜ワーキングホリデー｜留学｜旅行会話 フランス語教室パザパ 札幌の小さなフランス語教室《パザパ Pas A Pas》主宰 マリー・アングレーズresast.jpお待ち申し上げております。・

星の王子様Ⅰ-3

Pas À Pasのメルマガ登録はこちらまでマリー・アングレーズ星の王子様1-2とレストラン[Le Bon Saint Pourçain] フランス語教室パザパ🇫🇷 日々是お勉強&豆知識 メールマガジン - リザストフランス語｜ワーキングホリデー｜留学｜旅行会話 フランス語教室パザパ 札幌の小さなフランス語教室《パザパ Pas A Pas》主宰 マリー・アングレーズwww.reservestock.jp　月一度程度の配信となります。星の王子さまを少しずつ読み進めていたり、YouTubeやブログなどで音声も公開しています。FBのオンラインサロンも楽しく開催中。月2000円で、フランスの方や仲間と交流、質問にもお答えしますし、文法などのウェつ名ライブも行っていて、好きな時に視聴可能です。入退会は月単位でいつでも可能です。お申し込みはこちらマリー・アングレーズ パザパのお気がる♪フランス語オンラインサロン🇫🇷 - リザストフランス語｜ワーキングホリデー｜留学｜旅行会話 フランス語教室パザパ 札幌の小さなフランス語教室《パザパ Pas A Pas》主宰 マリー・アングレーズresast.jpお待ちしております。

メルマガ音声　Le Bon Saint Pourçain

楽しくフランス語に触れて行きましょう❣️メルマガフランス語教室パザパ🇫🇷日々是お勉強&豆知識メールマガジンhttps://resast.jp/subscribe/131288/1381620オンラインサロンパザパのお気がる♪フランス語オンラインサロン🇫🇷https://resast.jp/conclusions/4551オンラインレッスン月一https://resast.jp/conclusions/5772月2https://resast.jp/conclusions/5770オンラインレッスンお問い合わせフォームhttps://ssl.form-mailer.jp/fms/3d3f8549664153

星の王子様とロマン主義博物館

マリー・アングレーズです。すっかり日が落ちるのが早くなってきました札幌ですね。次のメルマガのお知らせをしたいと思います。　次からは星の王子様、有名なあのお話の最初からほんのちょっぴりずつ訳とあと、それを利用した普段使えるフレーズとか発音とかをやって、そして今まで通りイネスドラフレサンジュの本のパリガイドから、今回は私も知らなかったロマン主義博物館の紹介をしたいと思います。こんな素敵な所があったとはちょっと知りませんでした。今度行く時はもう絶対マストです。　もしよかったらメルマガの登録をお願いします。オンラインサロンもとても盛り上がっているので是非フランス語に、月2000円で触れ続けていられるお得なサロンになっておりますので是非参加の方、ご検討ください。フランス語教室パザパ🇫🇷日々是お勉強&豆知識メールマガジンhttps://resast.jp/subscribe/131288/1381620パザパのお気がる♪フランス語オンラインサロン🇫🇷https://resast.jp/conclusions/4551

星の王子様で学ぶフランス語メルマガ予告

　次のメルマガから、星の王子様の一つ目のフレーズから、綴りの法則、発音の仕方、文法、そして普段のフランス語に使える要素を取り出しながら、飽きるまで続けていこうと思っています。　オンラインサロンでも説明を動画でしたり、ミーティングチャットで練習したり、質問を受け付けたりしますので、もしよろしければご参加のほど検討ください。　音声の内容はもちょっといろいろ話しているので聞いてみてくださいね。『星の王子様』の原題はLe petit princeルプチプハンス作者は、日本語表記ではアントワーヌ・ドゥ・サン・テグジュペリ綴りはAntoine de Saint-Exupéryｵﾝﾄﾜｰﾝﾇ ﾄﾞｩ サン ﾃｸﾞｼﾞｭﾍﾟﾋ　が近いと思われます。　この綴りの読み方には一定の決まりがありそれを覚えると知らない言葉でも発音がわかるようになります。フランス語は、発音記号をそのまま書いているようなものほとんど表音言葉です。　憶えて楽しく発音しましょう。　続きはメルマガと動画でも発音のご伝授をいたしますので、ご入会お待ちしております。”一生の趣味にフランス語”これ結構❣️イケてると✊　思うんですよね〜マリー・アングレーズメルマガフランス語教室パザパ🇫🇷日々是お勉強&豆知識メールマガジンhttps://resast.jp/subscribe/131288/1381620オンラインサロンパザパのお気がる♪フランス語オンラインサロン🇫🇷https://resast.jp/conclusions/4551HPはこちら♡https://www.pasapasfr.comフランス語 | 日本 | 札幌のちいさなフランス語の教室 Pas À Pas パ・ザ・パ昭和初期に建てられた一軒家の初級フランス語教室。札幌のちいさなフランス語教室Pas À Pas パ・ザ・パ。発音や文法、会話など初歩からていねいにレッスンいたします。お気軽に安心していらしてください。 お待ちしております。www.pasapasfr.comオンラインレッスンも受け付けています。オンラインレッスン月1https://resast.jp/conclusions/5772月2https://resast.jp/conclusions/5770

Aux Merveilleux de Fred

テキストと読み方は、メルマガで＾＾声に出して一緒に読んでみましょう。フランス語教室パザパ🇫🇷日々是お勉強&豆知識メールマガジンhttps://resast.jp/subscribe/131288/1381620

パリのパティスリー　Aux Merveilleux de Fred

写真出典今日は次のメルマガのお店の紹介です。次は、Aux Merveilleux de Fredという名前のパティスリー。　パティスリーってなんだか知ってますか？パティスリーはお菓子屋さん、ケーキ屋さんですね。でもこのケーキ屋さんは何かちょっと違って、1種類しかケーキがないんですね。1種類のケーキでいろんな味がある、6種類ぐらい今はあるって感じで。　　イネス・ド・ラ・フレサンジュさんの紹介によると彼女の小さい時から、お誕生日にはここのケーキが使われていたそうです。このケーキは北フランスからベルギーとかに伝わる伝統的なお菓子で、まさにお店の名前にも使われている、merveilleuxっていうお菓子。日本語のカタカナではメルヴェイユって書いてあるんですけども、発音は”メルヴェイユ”じゃなくて私がカタカナでつけるとしたら”メフヴェユー”かな？　　このお菓子は、まるで雲を食べてるようなふわふわのメレンゲのお菓子☁️になります。メレンゲのことを”meringue”といいます。女性形かな。読みは、ムハングが近いです。メレンゲと生クリームでできた、周りはちょっとカサカサ、中身はふわふわみたいな感じ？写真出典Le merveilleux de Fred au café et chocolat blanc pour 6 personnes - Recettes - ElleEntre le craquant de la meringue, l'onctuosité de la chantilly café, et la gourmandise des copeaux de chocolat blanc, ce merveilleux porte bien son nom !. Découvrez la préparation …www.elle.fr↑レシピですね♪　このお店がなんと神楽坂にも今年の春オープンしたらしく、アメリカにもあるらしくって結構好営業的にも伸ばしてる感じのなかなかのフレデリック・ヴォキャンFrédérique Vaucampsさんのお店です。続きは、メルマガに書くので読んでみてください。それではメルマガ登録よろしくね！フランス語教室パザパ🇫🇷日々是お勉強&豆知識メールマガジンhttps://resast.jp/subscribe/131288/1381620ついでにオンラインサロン も盛り上がってます！こんなに手軽に、フランス語に触れられる❤️🇫🇷パザパのお気がる♪フランス語オンラインサロン🇫🇷https://resast.jp/conclusions/4551管理ページhttps://www.reservestock.jp/conclusion/edit/4551もちろん、オンラインレッスンもやってますよ。オンラインレッスンお問い合わせフォームhttps://ssl.form-mailer.jp/fms/3d3f8549664153お待ち申し上げております！

お菓子屋さん　Aux Merveilleux de Fred

Delphine Pariente

Delphine Pariente

Delphine Parienteﾃﾞﾙﾌｨﾝﾇ ﾊﾟﾋｵﾝt19, rue de Turenne, IVﾃﾞｨｽﾞﾅﾌ ﾋｭｰ d ﾃｭﾍﾝﾇ ｷｬﾄﾋｴﾝﾑ ｱﾎﾝﾃﾞｨｽﾓﾝ❖Pourquoi y aller?　ﾌﾟﾌｺﾜ ｲ ｱﾚC'est là qu'on trouve des bijoux vraiment mignons セ ラ コン tフーヴ デ ビジュー vヘモン ミニョンà petits prix puisqu'il y en a beaucoup en plaqué or.ア プティ ﾌﾟﾋ ﾋﾟｭｲs ｷﾘ ﾖﾝ ナ ボクゥ ｵﾝ pラケ オﾎQuand une amie accouche d'un bébé, コン テュ ナミ アクｩｯシュ ダン ベべje lui offre un petit bijou genre pendentifｼﾞｭ ﾘｭｲ ｵｯﾌﾎ ｱﾝ ﾌﾟﾁ ﾋﾞｼﾞｭｰ ｼﾞｮﾝﾎ ﾎﾟﾝﾄﾞﾝﾃｨﾌou une médaille personnalisable.ｳ ﾕﾝﾇ ﾒﾀﾞｲﾕ ﾍﾟﾌｿﾅﾘｻﾞｰﾌﾞﾙEt pareil pour le bébé.ｴ ﾊﾟﾍｲﾕ ﾌﾟｰｯ ﾙ べべCar elle aura déjà reçu 23 cardigans Bonpointｷｬｰ ﾍ ﾛﾊ ﾃﾞｼﾞｬ ﾎｼｭ ｳﾞｧﾝtﾎﾜ ｷｬﾊﾃﾞｨｺﾞﾝ ﾎﾞﾝﾎﾟﾜﾝet 35 doudous tout doux.ｴ tﾎﾝﾄｻﾝｸ ﾄﾞｩﾄﾞｩ ﾄｩ ﾄﾞｩ❖Le must-haveLe pendentif Bambi, ﾙ ﾎﾟﾝﾄﾞﾝﾃｨﾌ ﾎﾞﾝﾋﾞc'est mon animal fétiche. ｾ ﾓﾝ ﾅﾆﾏﾙ ﾌｪﾃｨｯｼｭIl y en a plein dans ma maison.ｲ ﾘ ﾖﾝ ﾅ ﾌﾟﾗﾝ ﾄﾞﾝ ﾏ ﾒｿﾞﾝEt dans ma boutique.ｴ ﾄﾞﾝ ﾏ ﾌﾞﾃｨｯｸÀ dire pour jouer la Parisienneｱ ﾃﾞｨｰ ﾌﾞｰｯ ｼﾞｭｴ ﾗ ﾊﾟﾋｽﾞｨｴﾝﾇ< Plutôt qu'arriver à des dîners avec des fleurs, ﾌﾟﾘｭﾄｰ ｶﾋｳﾞｪ ｱ ﾃﾞ ﾃﾞｨﾈ ｱｳﾞｪｯｸ ﾃﾞ ﾌﾗ〜ﾊje viens avec des bagues, c'est plus pérenne.>ｼﾞｭ ｳﾞｨｱﾝ ｱｳﾞｪｯｸ ﾃﾞ ﾊﾞｰｸﾞ ｾ pﾘｭ ﾍﾟﾍﾝﾇ

ジュエリー①

Bonjour！Comment allez-vous?C'est Marie ANGLAISE de"Pas À Pas" à Sapporo.フランス語教室パザパのマリーです。お元気ですか？　さて、前回のレストランにについてのブログとメルマガ、音声共々お楽しみ頂けたでしょうか。　フランス語は、カタカナを見ながら、音声を真似してみてくださると、もしかしてもしかすると…　身につくかも知れません！さて次は、ジュエリーについて、です。まずは、音声にて以下のボキャブラリーを発音してみてくださいね。ボキャブラリー　Vocabulaire 　ヴォキャビュレーrジュエリー　un bijou アン ビジュー / des bijoux デ ビジュージュエリー職人　un bijoutier アン ビジュティエ/ une bijoutière ユンヌ ビジュティエーrジュエリー店　une bijouterie ユンヌ ビジュッtヒーペンダント　un pendantif アン ポンドンティフネックレス　un collier アン コリエブレスレット　un bracelet アン ブハスレピアス、イヤリング　des boucles d'oreille デ ブークル ドヘイユ指輪　une bague ユヌ バーグ婚約指輪　une bague de finançailles ユヌ バーグ d フィオンサイユ結婚指輪　un anneau de mariage アン ナノゥ d マヒアージュ / une alliance ユﾝ ナリオンス　ご紹介するのは、Delphine Pariente という方の nouvel amourというジュエリーブランドです。　こちらが、HP。　量産をしない、また、オリジナルのワードを彫った作品を作ってくれる、という二点から、大変人気だそうです。日本の通販のサイトもありますね。では、お次のメルマガをお楽しみに♪　メルマガフランス語教室パザパ🇫🇷日々是お勉強&豆知識メールマガジンhttps://resast.jp/subscribe/131288/1381620オンラインサロンパザパのお気がる♪フランス語オンラインサロン🇫🇷https://resast.jp/conclusions/4551オンラインレッスンhttps://ssl.form-mailer.jp/fms/3d3f8549664153

Restaurant « Le Hibou » ル イブ

Pourquoiyaller?　プフコワ　イ アレLesterrasses dans lequartierne sont pasnombreuses.　レ　テハース　 ドン ル キャハティエ ヌ ソン パ　 ノンブフーズ　Celle-ci estsituée aucarrefour de l'Odéonセル シ エ シテュエ オ キャハフー(フ) ドゥ ロデオンet a unedéco plutot sympaエ ア ユンヌ デコ プリュトー サンパ(on sent qu'il y a eu un travail オン ソン キ リ ヤ ユ アン トハヴァイユde chinage auxpuces)ドゥ シナージュ オウ ピュッスavec une dominantede couleur bleueアヴェッキュンヌ ドミノンt d クラ〜ハ ブルーquifait limite penserqu'on est envacances.キ　フェ リミッt ポンセ コン ネ トン ヴァコンsC'est surtout l'endroit idéale セ シュフトゥ ロンドホワ イデア〜ルpour un dîneravant ou aprèsプー アン ディネ アヴォン ウ アプヘle cinéma à Odéon.Même ledimanche.ル シネマ ア オデオンメンム ル ディモンシュ✓ Quel plat commander? ケル　プラ コモンデLa salade chinoise,vraimenttrès bonne.ラ　サラーd シノワーズ ヴヘモン tヘ ボンヌÀ dire pourjouer la Parisienne　ア ディー プー ジュエ ラ パヒジエンヌ《Çaaun petit côté New York サ ア アン プティ コテ ニューヨークtendanceLower East Side,トンドンス　 ロウワー イースt サイドtu ne trouves pas?テュ ヌ tフーヴ パMais lepropriétaire estaveyronnais.メ　 ル プホプヒエテー ヘ アヴェイホネC'est lui aussi qui arachetéSénéquier,セ ルイ オッシ キ ア ハシュテ セネキエle cafemythiquede Saint-Tropez》ル カフェ ミティック d サントホペ

次のメルマガはカフェについてです

Bonjour, comment allez-vous ?🍷🇫🇷🗼札幌の小さなフランス語教室パザパのマリー・アングレーズです。次のメルマガは、カフェのカフェについてのフランス語と、イネスのガイドからオススメのカフェもご紹介します。ここね⬇️🤫音声では、パリのカフェの特徴やカフェ　un café仕出し屋さん　un traiteurビストロ　un bistrotブラッスリー　une brasserieレストラン　un restaurantの違いや見分け方について語らせていただいております。ポイントはテーブルクロスです🤫発音も参考にしてみてくださいね♡ここは、私が行った、11区のカフェです。一人でどでかいステーキを食べましたよ♪では、次のメルマガをお楽しみにお申し込みがまだの方は⬇️まで♡月1〜2回発行メルマガこちらマリー・アングレーズお花屋さん　パリのタリー フランス語教室パザパ🇫🇷 日々是お勉強&豆知識 メールマガジン - リザストフランス語｜ワーキングホリデー｜留学｜旅行会話 フランス語教室パザパ 札幌の小さなフランス語教室《パザパ Pas A Pas》主宰 マリー・アングレーズresast.jpまだどなたもいらっしゃらないめっちゃお得なオンラインサロン（今なら手取り足取り（笑））はこちらマリー・アングレーズ パザパのお気がる♪フランス語オンラインサロン🇫🇷 - リザストフランス語｜ワーキングホリデー｜留学｜旅行会話 フランス語教室パザパ 札幌の小さなフランス語教室《パザパ Pas A Pas》主宰 マリー・アングレーズresast.jpPas À Pasの全体像を知りたい方は、HPまでオンラインレッスンのお問い合わせとお申し込みはこちらパザパレッスンお問い合わせ・申し込み フォームssl.form-mailer.jp早く、適宜行き来ができるようになりますように。。。でも、フランス語はとても面白いので、一生のご趣味にいかが？J'aimerais que vous commenciezle français pour votre plaisir devie

パリのお花屋さん《 タリー Thalie 》音声付き

（https://www.myfrenchlife.org/2016/04/18/florists-in-paris-thalie/?fbclid=IwAR3lGxk7dR9B9Vb5Uj-YBe4UxcLG2jW9lqwWAkMPiQlPFAL2fiHhBKjfgAU）札幌の小さなフランス語教室パザパPas À Pasのブログです。　次のメルマガの予告編です。今回は、お花屋さん。お花屋さんをフランス語で言うと、人のことを指す時は、un(e) fleuriste アン（ユンヌ）ふるぁ〜ヒスト。お店は、une boutique de fleur ユンヌ　ブティック　ドゥ　ふるぁ〜ﾊ。お店の名前は、タリーThalie。タリーとは、女神の名前。タレイア（Thaleia,羅:Thalia,タリアー）は、ギリシア神話に登場する女神である。豊かさと開花を司る。古代ギリシア語の「開花」・「繁栄」・「花盛り」が語源。https://ja.wikipedia.org/wiki/タレイア_(カリス)開花、花盛りを意味するのでお花屋さんの名前なのですね〜。ふむふむ。このお店のページの前のページにこんな言葉が載っていました。ちょっと、クスッと笑ってしまうこの小文。　"Un beau bouquet一つの美しいブーケdans la maison家の中のpermet d'oublier忘れさせてくれるqu'on n'a pas faitle ménage."掃除をサボった事https://youtu.be/_cdV87_EdPo訳：家の中に飾られた一差しの美しいブーケは、掃除をサボった事を忘れさせてくれるいや、そうかもしれませんね（笑）　さあ、お花屋さんに走れ！私もパリでは5区に住んでしました。でも私が住んでいたところからはちょっと遠いですね。リュクサンブール公園のそばの様です。　では、メルマガをお楽しみに♪メルマガお申し込みフランス語教室パザパ🇫🇷日々是お勉強&豆知識メールマガジンhttps://resast.jp/subscribe/131288/1381620

Ines de la Fressange Paris < Mon Paris >

<iframe data-voice-id="QyG2FRhjrgIrlirarFab" frameborder="0" height="412" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-top-navigation allow-popups" scrolling="no" src="https://voice.ameba.jp/embed/pasapasfr/QyG2FRhjrgIrlirarFab" title="Ines de la Fressange Paris " width="343">札幌の小さなフランス語教室パザパPas À PasのMarieです。次のメルマガは、わたしの大好きな、このガイドブックの著者イネスのお店の紹介です。彼女のガイドブックから一つずつ紹介しているのですが、ご自身が書いた、自分のブティックの紹介文にはお茶目な表現がたくさんあります。　実は、フランスには、日本女子が大好きないわゆる「雑貨屋さん」というものは正確には存在していません。なので、それに近いお店を表す言葉には、微妙な表現の違いを見ることができます。un magasin de deco （インテリアっぽい感じ）アン マガザン ドゥ デコ　un bazar（moderne）（雑貨屋さんに一番近いけれどちょっと安っぽい可能性も）アン バザーﾊ（モデフヌ）　un concept-store　（セレクトショップに近いニュアンス）アン コンセプト ストーﾎune boutique de (déco-) cadeaux（お土産屋さんなのでなんでもある感じ）ユヌ ブティック ドゥ（デコ）カドun magasin des articles pour la maison（家で使う細々したものを売っている感じ？）アン マガザン デ ザハティ-クル プーﾌラ メゾンune brocanteユヌ ブホコンt（骨董品に近い？でもリサイクルショップではない。ビンテージっぽい雑貨屋さん）（Marieさんのフランス語の振り仮名には定評があり、そのまま読んで結構通じます。普通のテキストに載っているカタカナは、通じないと思って良いかなって思います）今回のイネスのショップ名前はそのまま「イネス・ドゥ・ラ・フレッサンジュ パリ」（わたしは、フへッソンジュって書く方が本物の発音に近いと思っていますが＾＾）。で、本人はご自分のお店をconcept-storeと呼んでいるのですが、私が行った感想は、まさに雑貨屋さんです。でも、洗濯バサミ、文房具から、服、靴、本格的なカバンとかもあり、彼女の趣味が隅々まで行き届いているので、コンセプトショップかもですね！　この音声の文章と解説は、メルマガにあります。イネスが自分の店をどう表現しているかが興味深いところです。フランス語を勉強している方は、この音声から、意味を取ってみて下さいね。正解は、メルマガに書きます。今月中にお送りします。もしかしたら月半ばに間に合うかもです。待ってて下さいね！

パリのおしゃれホテル Edgar （メルマガ用音声付き）

札幌の小さなフランス語教室パザパPas À Pasのマリー・アングレーズです。此度、メルマガをリリースします。タイトルは、「日々是お勉強&豆知識メールマガジン」というなんとなく垢抜けない名前なんですけど（笑）もしかしたら変わります。内容は、フランス語のフレーズを本やネットから引用して、勉強と豆知識を増やしていこう、という試みです。で、普通の本屋さんに売っていないこのわたしが、フランスの彼女のお店に行った時に見つけたイネス・ドゥ・ラ・フレッサンジュのパリガイドからオシャレな文章とともに情報もゲットしよう！というものです。文章の言い回しがとてもで、第一回目は、パリの2区にあるホテルレストランEdgarです。こちらがHP予約サイトでは、この様な感じで紹介。なかなかアバンギャルドな感じで、ちょっとおしゃれに冒険したい人には良いかも。本の解説を見たい方は、メルマガに登録してくださいね。フランス語を勉強したい人にぴったりです。登録はこちら♡フランス語教室パザパ🇫🇷日々是お勉強&豆知識メールマガジンで、音声はこちらに載せますので、発音もトライしてみてくださいね！オンラインレッスンのお問い合わせお申し込みはこちらお気軽オンラインサロンのお申し込みはこちらPas À Pasホームページはこちらそれでは、次の配信をお楽しみに♡

今月のことわざ　On ne meurt qu’une fois

札幌の小さなフランス語教室パザパのマリー・アングレーズです。　今日は、メルマガのことわざの音声です。On ne meurt qu’une fois.誰でも一回しか死なない人はいつかは死ぬ。　という不可避な事実です。これこそ人類平等の極みですね。　大事な一生、後悔のないよう使い切りたいものです。全ての経験は尊いものです。とりあえず、フランス語に興味をかすかにでも持っていたら、月一回と不定期配信メルマガのお申し込みは、こちら。月額2000円のパザパのお気がる♪フランス語オンラインサロン🇫🇷のお申し込みはこちら

新設オンラインサロンとオンラインレッスン（特別簡易バージョンもあり）について

フランス語教室パザパのマリー・アングレーズです。　みなさん、自粛生活はいかがお過ごしですか？　いつもと変わらず、お仕事に出かけている方、社会のためにありがとうございます。あまりご無理なさらないで心身ともに健やかでいられるよう、お祈り申し上げます。また、お仕事をしたくても、お仕事が減ってしまったり、動きの取れなく、先行き不安の方もいらっしゃることでしょう。こちらも心が萎えてしまっては、本末転倒です。気を取り直して、もう少し頑張りましょう。　本当に一刻も早い収束が望まれますね。　さて、その流れを受けてパザパでは、この機会に、兼ねてからやりたかった、オンラインサロンを開設する運びとなりました。　名付けてパザパのお気軽♪フランス語🇫🇷オンラインサロンです＾＾このサロンは、FBのグループページを利用したサロンで、ページ内では、・私の動画での発音レッスン・文法や旅行会話のレッスン・ご質問にお答えしたり・人数が揃えば、オンライン会議（ズームやスカイプ）を利用して、グループレッスン・雑談会など　も行う予定です。ご質問は、独学やフランスに住んでいて、どうしてこれはこうなの？とか、フランス人はどうしてこういうことを言うの？とか、小さな疑問にできる限りお答えしていく形です。そういう事を会員さんたちでシェアしていけると更に知識も増えていきます。　そして、会員さん同士の情報交換などもしていただければ良いなあ、と思っております。　今は、しばらくなかなか渡航できない状況ですが、必ず、状況は変わりますし、今は、これが必要な状況と腹をくくって、フランス語の準備、または頭の体操、ストレス発散、暇つぶし（笑）として、楽しんでいただければと思います。　入会金もありませんし、入退会も自由です。25日締めで月毎にPayPalか振り込みになります。お忘れないように基本PayPalでお願いします。どうしてもの方はお振込ゆうちょになります。入退会のご連絡をいただければと思います。　でも今、行けないからこそ、妄想が広がって、ある意味違う喜びがあるかもですし、例えば、ある程度文法とかも勉強したけれどいざ本を読もうと思ったらすぐつまづいてしまう、という方も例えば人数が揃えば、星の王子様を一緒に読むなどの企画も可能です。　旅行に必要な語彙やフレーズも適宜丁寧に動画でお伝えできます。　とても楽しみです！お申し込みはこちら！そして、オンラインレッスンもあります。　そちらは、指定のテキストをお買いいただき、そのテキストに沿ってレッスンしたり、適宜、オリジナルテキストをデータでお渡しも可能です。答え合わせはやや一苦労ですが、写メで送って頂いたものを添削してまた写メで送り返すか、データとして生徒さんにパソコンで入力いただいて送り返していただくか、かなーと思います。　オンラインレッスンは、ズームかスカイプで行います。基本個人レッスンです。　金額は、対面レッスンと同じ、1時間5000円です。いろいろなニーズにお答えいたしますし、振り替えもその月内（どうしても無理でしたら翌月でも）でしていただけるので、無駄なくお続けすることができます。また、昨今の不安定な状況を踏まえ、今だけ（当面の間）、お手軽オンラインレッスンを儲けたいと思います。40分で3500円。ただし、月2回以上3ヶ月以上の継続をお願いします。お支払いは、2回分ずつなので月7000円となります。　今だけなので、ほぼ収束の暁には、本コースになります。一応目安は8月いっぱいまでとしたいと思います。お支払いは、PayPalにてお願いします。3ヶ月ずつのお支払いだとゆうちょ振込でもOKとします（7000×3＝21000円ですね＾＾）。　また通常入会金5000円がかかりますが、当面の間、入会金は無料で承りたいと思います。　また本コースにお入りになってくださった方には、今年中はオンラインサロンを無料でお楽しみ頂きたいと思います。復習や確認にお使いください。　お手軽コースの方は、受講している間、半額の1000円でオンラインサロンにお入り頂けます。　オンライン個人レッスン　・通常コース・お手軽コースのお申し込みはこちら。　どうぞよろしくお願い申し上げます。また、どうしても対面レッスンをご希望の方も、こちらの施設は、休業要請の枠に入っていませんので、努力義務を遂行しつつ、レッスンも可能ですので、お申し出ください。オンラインと並行してする事も可能です。とりあえずは、アセスメントをカメラチャットでする事も可能ですので、お気軽にお問い合わせからお申し込みください。メールやお電話でもお問い合わせ受付いたします。　J'ai hate de vous voir et d'étudier ensemble le français! 🇫🇷

新型コロナウイルス緊急事態宣言による対応について

フランス語教室パザパ主宰のマリー・アングレーズです。　　政府による緊急事態宣言中、パザパは、基本今受講されている生徒さんとお話し合いの上、基本対面レッスンのグループレッスンと個人レッスンは休講させていただいております。　　　もともと小さな教室で、3月以降大変生徒さんが少ない状況で、この騒ぎになってしまい、新規の生徒さんも全くいらっしゃらない状況で大変ですが、しばらくは仕方がないと思われます。　　　また、オンラインレッスンをご希望の方には、適宜移行を履行しており、また、オンラインサロンも開設いたしました。　　詳しくはこちらまで。　　収束後のレッスンについて、また、自分に適した勉強法などについてもご相談をお受けします。　　どうぞ、お気軽にお問い合わせください。　　　よろしくお願い申し上げます。　

パザパの昨今と言葉”リーズナブル”とは？

札幌の小さなフランス語教室パザパです♪　【コロナウィルスcovid-19のパザパの対策について】パザパは、元々、とっても小さくて、今年93歳になる洋館の応接間を教室にし、ひとクラス1〜3名のほぼセミプライベートな形で、21年フランス語を途切れる事なく教えさせていただいています。　元々特定少数の人の出入りしかなく、3月1〜10日くらいまではお休みにしましたが、その後は通常営業でやっています。　今は、マスク適宜、始まる前の玄関のノブから教室内のアルコール清掃、空気中の殺菌アルコールランプなどを利用し、生徒さんにも適宜手を次亜塩素酸水またはアルコール入りウエットティッシュ等で殺菌してもらったりしています。この春、フランス語教室パザパで、フランス語を始められたい方はこちらをご覧くださいm(_ _)m〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜　さて、今日は、”リーズナブル”という言葉についてのお話です。　パザパのレッスン代は、「安い」という意味での”リーズナブル”ではないかもしれませんが、本来の意味では、”リーズナブル”ですよ＾＾という話です。　　HPを見ていただければお分かりのように、グループレッスンだと3回で10000円、個人レッスンだと2回で10000円です。　さて、これをリーズナブルか、でないか、は、あなたの懐具合ではなく、単に言葉の元々の意味の問題です、というお話です。　英語では、reasonableフランス語では、raisonnableこの言葉の元は、英語reason, フランス語raison、この二つの言葉の意味は同じで、「理由」という意味ですね。そこに、「できる」「可能である」という意味の接尾辞 "-able"が付いただけの構造です。で、この"reason"という言葉の意味には、「論拠」や「道理」「分別、良識」などの意味もあります。そして、”ｰable"には「〜をもった」や「〜に適した」という意味も付随しています。　つまり、 "reasonable／raisonnable" の言葉の意味は、「道理のある」「分別を持った」「良識的である」という意味であって、日本で使われている意味の「安い」という意味ではないんですね。　元々、「安い」という概念は、「道理のある値段」というものが想定されて初めて生まれる言葉ですから、「価値にそぐった値段ではない」と言う事も出来るのかもしれません。　同時に「高い」というのもそうですね。　その価値は、個々の価値観によって高い、安い、そして、リーズナブル、となるわけです。　なので、リーズナブルは、「安い」ではなく、「納得の行くお値段」という事ですね。　さて、パザパのルソン（レッスン）代が、raisonnable ヘゾナーブル（納得価格）か、déraisonnable デヘゾナーブル（道理の通らない値段）か、それが問題です！個人レッスンもグループレッスンもみなさんの予定になるべく合わせ、教材代も暖房費も込みで、入会金以外年会費もかからず、ルソンの録音も推奨しています。そのせいか、みなさん始めるととても長い間来てくださる場合が多いです。もちろん目標に向けての短期間のサポートも致します。この先、留学やワーホリなどを目指している場合、コロナが治まった時、充分フランス語の準備ができているかも、キャリアに大きな差を生むかもしれません。また、パザパは、それだけの効能ではなく、普段の生活の中で息づいているフランス語を知ったり、脳みその訓練にもなります。これは一生の趣味にできるものです。パザパで文法などの基礎をしっかり学び、ネイティブさんとの関わりを適宜持って行く、というのも素敵な事です。　そして、他のraison（理由）としては、明確な目的を持った人との交流が月に数回きちんと持てて、家でやる趣味も増え、仲間やわたしとの交流が息抜きになり、免疫力アップ💪にもなる、というのもあるかもしれません。　という事で、金土（日）4月開講グループレッスンを募集していますし（まだお申し込みはゼロ！トホホ💧メンバー2名揃い次第開始✊）、個人レッスン、コロナの心配な方、遠方の方は、オンラインレッスンも可能です。　そして、今いらしているお医者様の生徒さん曰く、教室は、大変風通しが良い🌀、、、そうです。。。　意図せず、コロナ対策割とイケてるフランス語教室パザパ✌️✨　今こそ、あなたのフランス語へのraison聞かせてください。お問い合わせ、お待ち申し上げております。　お問い合わせは、HPから✉️はこちらFBページは、こちらLINE＠はこちら