やばいことがおきました!!!ごめんね~皇女様えっ


珍しく今日は一人だけの週末!彼女がいないこの日!ちょっとした反抗がしたくなって朝パチンコに行きました!


パチンコに行ったのはこれで2回目~去年1回、今年1回


初めての日には大当たり~べーっだ!


ギャンブルなどはまったく興味がないけど、やっぱり日本だとパチンコだ!っていう気持ちで入ったパチンコで大当たりが出て気持ちよくホットプレートを買い、彼女と焼肉パティをしたのは僕の初パチンコの記憶~


パチンコの社長の中で在日韓国人が多いって聞いたこともあるしパチンコの近くには焼肉屋が多いことで僕の中ではやっぱりパチンコの神様は韓国人の僕についてるなぁ~と思いました。


それからずっとパチンコに行く機会を狙った僕ですが、さすが彼女に怒られそうだし、無駄使いかな~と思う気持ちもあり、行きたい気持ちを抑えていましたが、今日は彼女もいなしし、何か無駄使いがしたいなぁぁって変な気持ちになりついに足が!ニコニコ


金曜日に作った免許で会員登録をして座ったのは海物語!


海物語は韓国で大きな話題になったパチンコ台!


パチンコが違法な韓国で何で海物語が話題になったのか!それは次の日記に書きます~


僕は今から一人飲み会に入ります~!


see you

今日は彼女が高校の友達とのお茶会に行くので

久しぶりの一人週末~ニコニコ

別に嬉しくはないけど~ほんのちょっとは嬉しいかな~(笑)

お昼何食べようかな~一人寿司しようかな~パチンコ行ってみようかな~

ちょっぴり~反抗したい週末です~

彼女も久しぶりに友達と遊びに行くので~たくさんたくさん楽しんで来てほしい~!

貧乏だけど~お小遣いあげないと~私の1日お小遣いの500円を全部あげます!

太っ腹の彼氏でしょうにひひ

心配しないで楽しく遊んで来てね

私、僕、俺 = 저, 나


韓国語では

私は 저で

僕と俺は 나と話したらいいです。


日本では僕と俺ってニュアンスっていうか、

韓国人の私にはよく分からないけど、なんとなく他人に与える印象が

僕をよく使う人と俺をよく使う人って十分違うらしいです!?


ちなみに韓国語で言うと全部「나」になってまったく同じです。


僕がよく使う言葉は私と俺、

敬語で話すときには私で、敬語ではない時には俺です。


日本語をちゃんと習ってないので

僕の日本語はほとんど耳にしたのをそのまま口にして覚えた日本語です。


なので、テレビやドラマの影響とよく行く店の影響が大きいかな^-^;


ま~その理由で僕よりは俺を使っています。(テレビを見るとほとんどの男が俺って言うので)


しかし、彼女は僕が俺っていうことがいやらしいです。


先週、彼女に外国人の私が俺を入れて話すと余計にチャラく見えるって言われました。

直した方がいいって


うむ、、、、難しいことですね。日本語って


そうなので僕が口になれるようにこれから僕僕僕を寝る前に100回言ってから寝ますあせる


面倒くさいなぁぁ~