Bonjour à tous!
(みなさま こんにちは!)


街のイルミネーション鮮やかな今日この頃、
いかがお過ごしでしょうか?


さてさて、クリスマスといえば、みんな大好きなケーキ!!
クリスマスケーキのご注文は済みましたか?


というわけで、今日は「チョコレートケーキ」の発音を

スペルと発音(3).mp3


「ガトーショコラ」って、聞いたことないですか?

あれ、実はフランス語なんです。



gâteaux au chocolat




 ☆gâteaux →「ガトー」:ケーキ、お菓子のこと。
       
  →複数形になると《x》がつくのでご注意!!



 ☆au          →  「オ」:〜を原料として使った;〜味の



 ☆chocolat  → 「ショコラ」:チョコレート



っていう意味だったんですね!!(あれ、知ってた?笑)


えー、でも意味は分かるけど、なんでこんなスペルなの??

と思われたアナタのために、よく分かる解説を!!


解説

 フランス語のスペルで、《-au》とか《-eau》と書くと、これは全部「」の音。
 日本語の「オ」よりも、う〜んと口をすぼめるつもりで発音してみましょう!

 このスペルで終わる単語は、複数形になると最後に《-x》がつくので要注意!!

 例:un gâteau(一つのケーキ)→ des gâteaux


   複数形になっても「ガトックス」ではないのでご注意を!!
 どんなにたくさん注文しても、お菓子は「ガトー」のままです(笑)


練習問題

 1. eau (お水)

 
2. petit bateaux (ちいさな船)→こういう名前のブランド、ありますよね??

 3. oiseau(鳥)


うまく読めましたか?

正解が気になる方は、上の方にある音声ボタンをクリックしてみてくださいね



Merci beaucoup et à bientôt!!
(どうもありがとう。それではまたね!!)
111211_164828.JPG


p.s. 生徒さんからいただいたパンダくん♪♪
   中身は豆菓子なんです。
  どうもありがとうございます