The French Word "Couac" in "UNE SAISON EN ENFER"

I paid attention to the line that includes the phrase "faire le dernier couac" on p.80 of "UNE SAISON EN ENFER (地獄での一季節)" by Arthur RIMBAUD (Tokyo: SHINOZAWA Hideo, TAISHUKAN, 1989).