"True Creativity" in "The History of Japan"

I paid attention to the paragraph that includes the phrase "true creativity" on p.435 of "The History of Japan, Volume 24, The Road to Fascism" by Tsutomu Ouchi (Tokyo: Chuko Bunko, Shouwa 58 nen/1983).