☆映画「アジョシ」

2010年　韓国　119分

2011年9月17日公開

字幕：根本理恵

公式サイト：ここ です

監督：イ・ジョンボム

出演

　チャ・テシク：ウォンビン

　ソミ：キム・セロン

　マンソク兄弟の兄：キム・ヒウォン

　マンソク兄弟の弟：キム・ソンオ

　ラム・ロワン ： タナヨン・ウォンタラ

＜ストーリー＞

街の片隅のうす汚れた建物の一室に若い男が戻ってくる。

その男を待っていたかのように少女が現れる。

男はひっそりと質屋を営んでいた。

少女はミュージックプレイヤーを質に入れたり、

いっしょに食事をしたりと

何かと店に入り浸っていた。

若い男、テシクもダンサーの母を持ち、

孤独な少女ソミを冷たく突き放すことができないでいた。

そんなとき

ソミの母親が、麻薬を盗み・・・

＜感想＞

泣きました。

少なくとも3回は泣いたと思います。

少女ソミとの心のふれあいが　心を打ちます

テシクには心に傷があって

それをきっかけにひと目を避け、

誰とも付き合わず、ひっそりと暮らしています

その生活に入り込んでくるのは、ソミだけ

ただの「隣の家のおじさん」だったはずなのに・・・

ウォンビン、復帰後の映画第2弾です

最初の「母なる証明」これもいろんな意味で

驚いた映画だったけれど

今回は、ウォンビンがものすごくカッコイイし

表情というか、目の演技に惚れました

何も見えてない、考えてないような表情をしていたのに

次の瞬間には　目に命が宿り

あっという間に・・・

激しい暴力シーンがあるし

スプラッターなシーンも多いけれど

久しぶりに見ていて力が入る作品でした

星は4つ半です

ぜひ、劇場鑑賞してみてください

（血が大丈夫なら（^-^）

タイトルが「アジョシ」なんです

日本語に直すと「おじさん」っていう意味なんだけれど

私はこれまでずっと「アジョッシ」と発音していました

「アジョッシ」の方が　韓国の方の発音に近いと思うけど

どうかなぁ・・・

韓国語を勉強しているせいもあって

ハングル文字を見ると、つい　読みたくなるんです

それで、例の事件の舞台が「家具屋」だと分かったりする

いいこともあるのだけれど

看板などに登場しているハングル文字に気をとられ、

日本語字幕を読むのが

おろそかになっちゃうことも・・・（笑

あっちの組織の殺し屋が英語で話すと

ハングル字幕も出るし、日本語字幕も出るんです

するとどっちも読みたくなって、大忙し(^ー^* )フフ♪

韓国映画のすごさを見せてもらいました

ぜひ、日本も骨太の作品を作ってほしいなぁ