♪見えない星♪ジュンギversion
♪♪♪中島美嘉♪♪♪

手を振るあなたの影
そっと夕闇に溶けてく
はしゃいでた季節がおわること
知らせるように
どうして不安になるの
あなたは変わらず微笑むのに
握った手の温もりはここに
まだ残ってるのに
立ち止まり見る星のない空
私はいつも無力で
寂しさわかり合えた人よりも
こんな寂しさくれるあなたが
愛しい

誰かを愛すること
それは悲しみに似ている
痛いほど私の全てがこぼれてく
つめたい独りの夜
あなたがくれた言葉想う
どれくらい会えない時間を
また埋められるだろう
からっぽの空見えない星に
遠く祈り届くように
あなたの中に私がいること
確かめたくて
そっと名前を呼んだ
立ち止まり見る星のない空
私はいつも無力で
寂しさわかり合えた人より
こんな寂しさくれるあなたが
愛しい

からっぽの空
見えない星に
遠く祈り届くなら
あふれ出すこの胸の光を
今あなたに
ただ見つけて欲しい

………………………………………
沢山の愛をくれるあなたに…
私は、何をしてあげられるのだろう…

手を振るあなたの影
そっと夕闇に溶けてく
はしゃいでた季節がおわること
知らせるように
どうして不安になるの
あなたは変わらず微笑むのに
握った手の温もりはここに
まだ残ってるのに
立ち止まり見る星のない空
私はいつも無力で
寂しさわかり合えた人よりも
こんな寂しさくれるあなたが
愛しい

誰かを愛すること
それは悲しみに似ている
痛いほど私の全てがこぼれてく
つめたい独りの夜
あなたがくれた言葉想う
どれくらい会えない時間を
また埋められるだろう
からっぽの空見えない星に
遠く祈り届くように
あなたの中に私がいること
確かめたくて
そっと名前を呼んだ
立ち止まり見る星のない空
私はいつも無力で
寂しさわかり合えた人より
こんな寂しさくれるあなたが
愛しい

からっぽの空
見えない星に
遠く祈り届くなら
あふれ出すこの胸の光を
今あなたに
ただ見つけて欲しい

………………………………………
沢山の愛をくれるあなたに…
私は、何をしてあげられるのだろう…
読みたかった本
「愛のあとにくるもの」孔 枝泳 (コン・ジヨン)
韓国No.1ベストセラー小説

日本では、辻 仁成さん(ミポリンの旦那様)と、日韓コラボで、発売されています。
女性目線から
いてるのが、コン・ジヨンさん
男性目線から
いてるのが、辻さんです
舞台は東京とソウルで、男の主人公の名前が潤吾(ジュンゴ)なので、自然とジュンギssiとして読んでました
(日本人なんだけど
)女の主人公は韓国人…
7年前に別れた2人が、偶然、再会する事から始まります。
7年前、言葉が足りなかった事からのすれ違い…
別れた後も2人は後悔していた…そして再会から7日間の間に2人は…

たまたま、BOOK・OFFで辻さんの
を
て、パラパラって
たら、韓国っぽいストーリーだったので、即買い
でっ、この
に韓国バージョンがある事を知って、図書館で借りてきました
私的には、男目線の辻さんの方がきゅん
としました
女目線の方はちょっと、冷たい感じがして

韓国人って、言いたい事、ズバッと言っちゃうからかな

でも、びっくりしたのは、コン・ジヨンさんの、感情の書き方や、発想が、私と似てるんです

思わず、私みたい…



って思いました
好感触

辻さんの
は、ほとんど読んだ事がなくて、「冷静と情熱のあいだ」くらい
これ映画も
ましたが、なんと、この
も、別バージョンがありました


知らなかったよ

女性バージョン
江國 香織さんが
いています
こういった、コラボ
って、他にもあるんでしょうか
両方読んで、2人の気持ちが、よくわかるから、なかなか面白いです

辻 仁成さんって、優しい文章を書くんですね
辻さんの
にハマりそうです












