笑いながら中国語

今日もいい天気ですねぇ！

ゴルフいきたい｡ﾟ(ﾟ^ｪ^ﾟ)ﾟ｡

可愛いリカの特写をアップしますねぇ(*μ_μ)

角度変わったら、いつもと違う顔で、かわいいねぇ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鼻特写

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ママの手が

すき大好き

もう寝るわぁ

0ｏ。(。ｐωー。)ZZzzzz

【お知らせ】　今日から笑いながら中国語教室開始

LESSON ONE

「中国語」

夫妻約定把上床叫上課。

一日老婆発短信給老公：今晩上課。

老公回信：有应酬,改自習！

老婆不悦。

次日老公説要上課,

老婆回：不必了,昨晩已請家教。

「訳」

ある夫婦は夫婦生活のことを"授業”と名付け。

有る日、妻から夫にメールし：今晩授業。

夫から返事：付き合いが有る、自習に変更！

妻が不快。

翌日、夫から"授業”を誘う、

妻答え："必要ないです、昨夜すでに家庭教師を呼んだ”

「注釈」

上床(Shàng　chuáng)：ベッドに上がる、性生活、夫妻生活

上課（Shàng　kè）:授業

老婆（lǎo　 pó）：妻、奥さん

老公（lǎo　gōng）：夫、旦那さん

発（ fā）：送っる

短信（duǎn　xìn）：ショットメール、SMS

应酬（yìng　chóu）：交際、付き合い

自習（zì　xí）：自習

不悦（bù　yuè）：不愉快、不快

已（yǐ）：すでに　（過去式）

家教（jiā　jiào）：家庭教師

課、発、習この三文字は中国で使う漢字と少し違っています。入力方法今探し中ﾌｰ⊱(◔ิд◔｀*)うう）

（文字化けする恐れが有る為、中国語は日本語代用で入力していますが、

次回は録音してアップします。

中国語拼音（ピンイン）発音法は下記サイト参考：

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%B3%E9%9F%B3

今日の勉強会はここまで、次回の内容は何をしましょうかなぁ?

ルクエスト　OK！

じゃ～ね88

ニンニク臭いで寝られない

昼休み時間もう特に過ぎてるけど、

(p.-)(ρ.-)(p.-)(ρ.-)ねむねむ ,

夜中、自身のニンニクの臭いで全然寝れなかった(ﾉ；இAஇ)ﾉゔゔぁぁぁ

臭いに敏感し過ぎのあたし、

普段はニンニクやネギとか匂い強い野菜ほとんど食べませんですが、

昨日タッカンマリ（韓国：鳥一匹）を旨くつくるために、

ニンニク＆他たっぷり入れって、

ウマウマウマ、結局自分も
いっぱい食べてしまったﾌｰ⊱(◔ิд◔｀*)

6時半に家帰って、OIさんうちに飲みに来るかなぁと、

地鳥2羽を鍋に入れ、

ニンニク皮剥く作業はじめ（(｡◕ฺˇε ˇ◕ฺ｡） ξ

⋱

⋱

⋱

´ポン'とビール開ける音だ、

‘あ～、もう7時か、おなかすいてるわよねぇ'

早く何かあて出さないと、怒られちゃう(ﾉ；இAஇ；)

昨日残ってたキュウリでささとあたし風和え物を作り

(ニンニク入）

今日鳥の内臓は食べれそうな部分を残した、タッカンマリぐつぐつ煮込んでる間に、炒め

写真は半分以上食べられた後撮ったものでごめん～

(ニンニク葉と）

´もう来ないねぇ′

´そうやなぁ、こんな時間で´

´電話してみて～'

´電話するの?んんん'

⋮　

⋮　

もうそろそろ食べれるよ：

私の中華風たれ：

　　　V.S

SKの韓国風たれ

どっちが美味しいかなぁ？～どっちでもマシッソヨ

夕食の最後は、タッカンマリスープに餅（中国は年糕、韓国はトックッ）を入れ、

韓国トックッスープ出来上がり：

完食(=^ｪ^= )ニｬパパパ

チャル モゴッスムニダ

今日のお弁当も用意しました

↓

↓

↓

美味しいは美味しいけど、ニンニクの大喰いは今回切りにします(░◦３◦░)プー

初タッカンマリ

あんまり家事しないあたし、

月曜日初タッカンマリを作って見ました。

昼間まだ仕事が有るから、

メモで必要な食材明細を書いて、

運転さんに渡して、食材の購入を頼みました、

“鳥は頭も、足も、お尻も、内臓も全部きれいに取ってもらっでねぇ”

と、紙以外に口でも繰り返し繰り返し言いつけましたが、

何じゃそりゃ～

家で食材を洗おうと思ったら、

そのままじゃ～

1人で怒りながら、いやいやで鳥の要らない部分を処理(;´-｀)...。(;-A-;)。。(_Д＿)゜はぁ...

（ここは中国です、日本のスーパーみたいなきれいに処理した食材は殆ど売ってませんが、

料理作る時、材料の洗うと切る時間は作る時間より長いです）

やっとこれができました：

オス一匹とメス一匹、どれかオスどれかメス見てわかりますか？！

ニンニク皮むき、生姜皮むき、玉ねぎ、長ネギ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

ごめん～～～

下処理で時間かかり過ぎた、

写真撮るの忘れた(_　_|||)

初のタッカンマリは鳥肉メインにして、スープに調味料一切入れてませんでしたが、

味はどうかなぁ？～

自分では食べてなかったから、分かりませんでした～～

これは前一回作った餅米炒めご飯です、

どう？おいしいそう？

娘には大好評(*⌒∇⌒*)テヘ♪

この時使い残したもち米を水に漬け、タッカンマリスープでお粥も作って見ました～

あたし食べたのはこれ↓

タッカンマリスープで茹でた味千ラーメンの麺で、

上に自分で作った自己流間麻婆豆腐をかけました
うまぁ～(o^∇^o)ﾉ

HKさん

すみませんねぇ～

沢庵見たいなもの食べさして(＃⌒∇⌒＃)ゞ

MARINさん

ありがとうねぇ、

いただいた自家製柚子胡椒で作っ付け物、

大好評でした（ＨＫ様以外）

タッカンマリもうちょっとうまく作りたいから、

今晩も練習します～～