こんばんはせよ
ソンシンヨデ パトロール コース
(日本語で言うと
誠信女子大入口駅周辺を婆が1人で徘徊)
4年前と変わらずお安めスーパー
BSマートへ〜
韓国人友人に頼まれた
쑥비누(スッピヌ・よもぎ石けん)を探し求め〜
東大門マートやチャンジョンマート、
コンビニや薬局など探すけど
置いてな〜い
ここでは？？
やっぱり無かった。。
以前はどこでもいっぱい売ってたのに
もしかして
発売中止になった？？？
それとも、カート🛒あるような大型マートに
ならあったかな？？
（日本で売ってるのは香りがちがう、そうな)
結局、
アーモンドのお菓子だけ買って〜
バス通りにある
かわいい小物やさんは、
4年経つと、可愛くなりすぎて‥
ア マ リ ニ モ カ ワ イ ス ギ テ…
モ ウ ハ イ レ ナ イ......
(カタカナでかわい子ぶってみた婆だよ)
(前はもうちょい大人風なかわいい物だった)
気を取り直して、
安定の
ARTBOX
こちらは開店前⤴︎
中にはいると
バレンタインデー直前とあって
おもしろ系、かわいい系、手作り用
チョコレートが
いっぱいいっぱい〜
(懐かしCM高見山風で)
オババのめあては
文房具♡
(勉強嫌いだけどだけど文房具好き
勉強しないから
文房具買っても使わないけどさー)
韓国のポストイットは
安くてかわいいのが多くてよいわ〜
シールも
(でもシール値段あがったわ〜)
そして、
お金入れる用の封筒
いっぱい〜！
紙チケットやお金入れたり
封筒として使っておりやす
銀行の通帳風のや、小切手風
5万ウォン札1万ウォン札風などもあり
내 마음
(ネ マウム・私の心
←日本でいう「お気持ち」｢心ばかり｣｢寸志｣とか)
のお金を入れる封筒、
日本だとガチになりそうな、、
いつ使うんだい？！
と自問自答しながら買いました。
(←すんません嘘です、
一瞬どれにするか迷っただけ)
むだづかいも、旅の楽しみってことで
開き直るオババの話
お読みいただき
ありがとうございます〜
見てるだけで、楽しいってことで！
