2月4日は、米国の人権運動家、ローザ・パークスが生まれた日(1913年)だが、詩人、ジャック・プレヴェールの誕生日でもある。
自分は昔、仏映画「天井桟敷の人々」のシナリオを書いた脚本家としてプレヴェールを知った。それから、シャンソンの作詞者でもあると知った。しかし、彼の本分は詩人で、歌手の「ユーミン」松任谷由美がプレヴェールの詩のファンだということを、ごく最近テレビで見て知った。
ジャック・プレヴェールは、1900年、パリの西郊外の街、ヌイイ＝シュル＝セーヌで生まれた。
15歳のころ、学校をやめ、パリの有名な百貨店であるル・ボン・マルシェで働きはじめ、18歳のとき兵役につき、第一次世界大戦後、パリにもどった。
24歳のときから、友人と3人で共同生活をはじめたプレヴェールは、アンドレ・ブルトン、ルイ・アラゴンといったシュルレアリストたちと交際しながら、詩を発表し、劇団のために演劇の脚本を書いた。
36歳のころから映画の脚本を書くようになり、第二次世界大戦中に、占領下のパリで撮影され、戦後になって公開された映画「天井桟敷の人々」の脚本を担当した。
戦後は、シャンソンの名曲「枯葉」の歌詞を書き、46歳のとき、初の詩集『ことば』を出版。大ベストセラーとなった。
詩集のほか、童話も書き、また、ピカソ、シャガール、ミロといった画家たちの美術書の編集をした後、1977年4月、肺ガンのため、英仏海峡に面したノルマンディー地方のオモンヴィーユ＝ラ＝プチットの自宅で没した。77歳だった。
パリのキャバレーにムーラン・ルージュがあって、店の名でもある赤い風車が目印だけれど、あの風車のすぐ裏手のアパルトマンに、ジャック・プレヴェールは住んでいたらしい。ベランダに出ると、風車がすぐそこに見えるロケーションで、そこをユーミンが訪ねていくというテレビ番組をやっていた。
プレヴェールの詩は平易で、「恋の都」パリらしいムードがある。
たとえば「Paris at night」はこんな短い詩である。
「三本のマッチを一つずつ擦ってゆく夜の闇
一本目は君の顔全体を見るため
二本目は君の目を見るため
最後の一本は君の口を見るため
あとの暗がり全体はそれをそっくり思い出すため
君を抱きしめたまま。」（安藤元雄訳『フランス名詩選』岩波文庫）
ユーミンやフランス人たちに人気のあるのが、なんとなくわかる気がする。
(2024年2月4日)
●おすすめの電子書籍!
『世界大詩人物語』（原鏡介）
詩人たちの生と詩情。詩神に愛された人々、鋭い感性をもつ詩人たちの生き様とその詩情を読み解く詩の人物読本。ゲーテ、バイロン、ハイネ、ランボー、ヘッセ、白秋、朔太郎、賢治、民喜、中也、隆一ほか。彼らの個性、感受性は、われわれに何を示すか？
https://www.meikyosha.jp
自分は昔、仏映画「天井桟敷の人々」のシナリオを書いた脚本家としてプレヴェールを知った。それから、シャンソンの作詞者でもあると知った。しかし、彼の本分は詩人で、歌手の「ユーミン」松任谷由美がプレヴェールの詩のファンだということを、ごく最近テレビで見て知った。
ジャック・プレヴェールは、1900年、パリの西郊外の街、ヌイイ＝シュル＝セーヌで生まれた。
15歳のころ、学校をやめ、パリの有名な百貨店であるル・ボン・マルシェで働きはじめ、18歳のとき兵役につき、第一次世界大戦後、パリにもどった。
24歳のときから、友人と3人で共同生活をはじめたプレヴェールは、アンドレ・ブルトン、ルイ・アラゴンといったシュルレアリストたちと交際しながら、詩を発表し、劇団のために演劇の脚本を書いた。
36歳のころから映画の脚本を書くようになり、第二次世界大戦中に、占領下のパリで撮影され、戦後になって公開された映画「天井桟敷の人々」の脚本を担当した。
戦後は、シャンソンの名曲「枯葉」の歌詞を書き、46歳のとき、初の詩集『ことば』を出版。大ベストセラーとなった。
詩集のほか、童話も書き、また、ピカソ、シャガール、ミロといった画家たちの美術書の編集をした後、1977年4月、肺ガンのため、英仏海峡に面したノルマンディー地方のオモンヴィーユ＝ラ＝プチットの自宅で没した。77歳だった。
パリのキャバレーにムーラン・ルージュがあって、店の名でもある赤い風車が目印だけれど、あの風車のすぐ裏手のアパルトマンに、ジャック・プレヴェールは住んでいたらしい。ベランダに出ると、風車がすぐそこに見えるロケーションで、そこをユーミンが訪ねていくというテレビ番組をやっていた。
プレヴェールの詩は平易で、「恋の都」パリらしいムードがある。
たとえば「Paris at night」はこんな短い詩である。
「三本のマッチを一つずつ擦ってゆく夜の闇
一本目は君の顔全体を見るため
二本目は君の目を見るため
最後の一本は君の口を見るため
あとの暗がり全体はそれをそっくり思い出すため
君を抱きしめたまま。」（安藤元雄訳『フランス名詩選』岩波文庫）
ユーミンやフランス人たちに人気のあるのが、なんとなくわかる気がする。
(2024年2月4日)
●おすすめの電子書籍!
『世界大詩人物語』（原鏡介）
詩人たちの生と詩情。詩神に愛された人々、鋭い感性をもつ詩人たちの生き様とその詩情を読み解く詩の人物読本。ゲーテ、バイロン、ハイネ、ランボー、ヘッセ、白秋、朔太郎、賢治、民喜、中也、隆一ほか。彼らの個性、感受性は、われわれに何を示すか？
https://www.meikyosha.jp