1.Panwordsとは?

 

Panwordsは特許に関する総合的な翻訳サービスを提供する特許専門の翻訳会社であり、北京(Beijing)、天津(Tianjin)、成都(Chengdu)、延辺(Yanbian)などの中国各地に事務所を設けております。品質第一をモットーに、いつでも、身近に、お客様にご満足いただけるサービスをお届けします。

 

特許専門翻訳会社Panwordsは

 

  • リーズナブルな料金で高品質の翻訳成果物がご入手いただけます。
  • 長年にわたり構築してきた特許専門用語DBを保有しております。
  • 技術分野ごとの特許弁理士が最終検収を行います。
  • 翻訳作業の進捗状況がリアルタイムでご照会できます。
  • 厳しい内部管理により締切厳守をお約束いたします。

 

2.Panwords業務紹介

 

▶翻訳文書

 

 

▶翻訳言語

 

主に中国語、韓国語、日本語、英語、ドイツ語、フランス語の翻訳遂行が可能となっております。

 

 

▶翻訳分野

 

 

 

3.Panwords翻訳者紹介

 

翻訳で最も肝心で基本的なのは、翻訳者です。特許登録の過程において翻訳者の重要性は言うまでもないです。翻訳家のレベルは特許登録の成功を左右する要素となるため、Panwordsでは実務経験の豊富なプロの専門家が集まって完成度の高い翻訳物を提供させていただきます。

 

5年以上翻訳経歴のある分野別・言語別の特許専門翻訳チームが翻訳を担当します。
翻訳サービス標準に基づいて丁寧なチェック及び徹底的なアフターサービスを提供します。
特許弁理士が現地での特許出願に必要な全般的な準備作業もサポートできます。
Panwordsはグローバル競争に勝ち抜くために、優秀な翻訳人材を確保します。

 

 

Panwordsでは、いつまでも品質NO.1を固守し、貴所の特許業務にお役に立てるように常に努力し、お客様にご満足していただけるまで最善を尽くします。
 

 

品質の低い特許翻訳は時間とお金の浪費となるだけでなく、その後の特許業務にも大きな悪影響を及ぼします。Panwordsなら、心配ご無用です。

 

 

メール相談:translation@panwords.com

Website:www.panwords.com