方言。 今、日本語であそぼう見て思い出した いづいって言葉。 ん?いずい? どっちだろ? 標準語には直しにくいのですが、 意味はしっくりこないとか、気持ち悪いとか不快な状態です。 東京出身のママ友さんが 青森きてから 『“いづい”ってどういう意味?』 ってきいたら 「“あづましい”の反対」 って言われたらしい。 あづましいも方言でわかんない… って言ってました(笑) 日本語って面白いですね~ あ~。 早く夕飯準備取り掛からなきゃ…