いろいろあるようで すが、私がよく使うオンライン辞書サイトは以下です。
・エキサイト中日日中辞書
http://www.excite.co.jp/dictionary/chinese_japanese/
・BitEx中国語(辞書以外にもいろいろな情報あり!)
・nciku (手書き入力ができる !!)
語彙数は、書籍の辞書にはかなわない為、
知りたい単語をうまく検索できないこともありますが
でも、タダで、ここまでできるなんてすごい。
私は、中日/日中辞書をもってないので。。 (買えよ。。 なかなか迷って変えない)
パソコンから、オンライン辞書を活用？しています。
まず、そのためには、中国語を入力できるようにしないといけません。
[中国語(簡体字)入力の設定方法 (Windows7の場合)]
① コントロールパネル -> 時計、言語、および地域 -> 地域と言語 -> キーボード入力の変更
②"キーボードと言語"タブの、"キーボードおよび他の入力方法" の "キーボードの変更" を押す。
③ "テキスト サービスと入力言語" の "インストールされているサービス" で "追加" を押す。
④ 簡体字中国語-Microsoft Pinyin ABC 入力スタイル にチェックを入れて "OK"
⑤ インストールされているサービスに 中国語が追加されます。
使い方は、入力ツールバーで JP -> CH に変更。
"中"にすれば、ピンインを入力できるように！
ほんとは、電子辞書がほしいんだけど、オンライン辞書でも十分使えます。
中国語難しい。
中国語は漢字のみで、かなが無い。
四声っていう抑揚につけ方で、同じ読みでも意味が変わる。
とか、日本人にとって、読みは比較的楽だけど、
聞くのが大変。。
でも、ぜひとも中国語はしゃべれるようになりたい。
がんぱろ。