こんにちは、パンダ先生です。
「どうしよ〜、
中国語の知識は色々得たけど
結局何からすればいいか
わからない...」と
あなたはそんな状況に
なっていませんか？
今回は
中国語のなにから勉強していいか
分からないあなたに自己紹介がいかに
大事であるかお話ししていきます。
そして
自己紹介の簡単なフレーズも
いくつか書いていこうと思います。
これを知らないままだと
たとえあなたが
せっかく中国語を勉強して
知識をたくさんたくわえていても
コミュニケーションの最初の
関門でつまずいてしまって
会話が成り立たちません。
それどころか、
初めましての中国人と
自己紹介をし合う場面で
「自己紹介とかやらなかったしな...」と
自信なさげに
もごもご下を向いて
俯いてしまったときには
相手から
「なんなの...？」と思われてしまいます。
それだけなら
まだいいかもしれません。
自己紹介のあとに
あなたがどんなに一生懸命話しても
相手にされなかったら
どうでしょうか？
緊張が解けて中国語の勉強成果が
出ているので、あなたは相手に対して
「まだ引きずっているの？」と
思うかもしれません。
しかし心理効果で
「初頭効果」というものが
あります。
最初に受けた印象が特に残りやすくて
その後の評価にも影響を
与える心理効果です。
ですので
後からどんなに挽回したとしても
すでにあなたは手遅れです。
そんな悔しくて惨めな思い
したくないですよね。
でも大丈夫。
あなたはこの続きを読むことで
こんな気持ちを経験せずにすみ、
避けることができます。
中国語の基礎ができる
だけではなくあなたは
自信もついて
中国語を話す友達をつくることも
旅先で好きな場所に行って
好きなことをすることも
難しくありません。
自信満々な中国語の自己紹介が
できるようになって
最高な第一印象を与えて
いい人間関係を気づいていきましょう。
それでは実際に、自己紹介に使える
フレーズについてお話ししていきます。
その前に、一つだけコツを
お話しします。
それは
完璧に覚えるのではなくて“実際に
使っている自分を想像しながら
声に出して読んでみる”
これに限ります。
カタカナ読みは
正しい発音とは言い難いです。
しかし
頑張って言おうとすることで
相手に気持ちが伝わり
あなたは認められます。
ぜひこのコツを頭の隅に
入れて実践してみてください。
自己紹介の最初は名前で
始まりますね。
「こんにちは、私は〇〇と言います」は
「你好，我叫〇〇」です
読み方は
「ニーハオ、ウォー ジャオ〇〇」です。
〇〇は名前を当てはめますが
中国語の読み方がわからなければ
最初はローマ字読みで覚えて
もらうといいですよ。
あだ名として英語名をつける
中国語圏の方も多いので
そうしてもらうのもいいですね。
次に出身地ですね。
「私は日本から来ました」は
「我来自日本」です。
読み方は
「ウォ ライ ズ リーベン」です。
違う言い方で
「私は日本人です」は
「我是日本人」になります。
読み方は
「ウォ シー リーベン レン」です。
次に年齢ですね。
ここから
簡体字と繁体字で少し漢字が
違ってきます。
「私は〇〇歳です」は
簡体字で「我〇〇岁」
繁体字で「我〇〇歳」になります。
漢字は違いますが読み方は
同じで「ウォ 〇〇 スェイ」です。
ここでもう一つアドバイスです。
まずは文法や形だけを覚えて
数字や名前は後から余裕が
出てきてから覚えるといいです。
最初のうちは
ローマ字やボディーランゲージで
凌いでみると
楽に楽しく勉強できます。
さて、本題に戻して
次に、属性です。
「私は〇〇（学生、社会人）です」は
簡体字で「我是〇〇（学生、×）」
繁体字で「我是〇〇（學生、×）」になります。
読み方は「学生」以外は上と一緒ですね。
学生は「シュェ シォン」です。
あれ？
社会人はなんで書かれていないの？と
思われたかたは特に鋭いですね。
「社会人」で意味は通じますが
日常生活ではほぼ使われません。
社会人であると伝えたいならば
「私はすでに仕事をしています」
と訳します。
なんだか、英語みたいですね。
簡体字で「我已经工作了」
繁体字で「我已經工作了」になります。
読み方は
「ウォ イー ジン ゴン ズゥォ ラ」です。
ここで周りの人と差をつけましょう！
最後に
締めの言葉です。
「みんなといい友達になりたいです」は
簡体字で「希望和大家成为好朋友」
繁体字で「希望和大傢成為好朋友」
になります。
読み方は
「シー ワン フー ダー ジャ
チョン ウェイ ハオ ポン ヨウ」です。
本日学んだものを
合わせると
「你好，我叫〇〇」
「ニーハオ、ウォー ジャオ〇〇」
「我是日本人」
「ウォ シー リーベン レン」
「我〇〇歳」
「ウォ 〇〇 スェイ」
「我已經工作了」
「ウォ イー ジン ゴン ズゥォ ラ」
「希望和大傢成為好朋友」
「シー ワン フー ダー ジャ
チョン ウェイ ハオ ポン ヨウ」
になります。
声に出して読んでみてくださいね。
これであなたは
中国語でスムーズな
コミュニケーションをとり、
初対面の人から疎外される
ことなく、学びを生かして
楽しいひとり旅を実現させられます。
ただここで勘違いしてほしくないことは
この記事を見たからといって、
とっさに言えるようになった
わけでは無いと言うことです。
最初は難しいと思うかも
しれませんが
身につけられるか
身につけられないかは
あなたの努力次第です。
方法は本当に簡単です。
しかし声に出して何度か繰り返す
という努力をすることで
発音がやっと自然と身につきます。
まずは今回学んだ言葉を
何回か繰り返してこの記事を
何度か見直すところから
始めましょう！
そして
やる気を忘れないためにも
いいね！やコメントをして
熱意を共有しましょう！
最後までお読みいただき
ありがとうございます。
それでは、また。