お疲れ様です。
さて、昨日はある場所に行って時間を潰していたのですが、お隣でお母様方が壮絶なマウント合戦を始めたので、読書をやめて、じっくりと拝聴させていただきました![]()
ーーーーーー
「そういえば、おたくは塾に入れたらしいじゃないの(なんで私には言わないんだよ)」
「そうなのよ〜。塾の先生が、どうしても自由が丘校にきてほしいっていうから(どこで嗅ぎつけたんだよ。まぁ、うちの秀才ぶりを匂わせるか。匂わせてもこの人にわかるかな?)」
ーーーーーー
ーーーーーー
「ほんと●●くんはラグビーって感じよね〜(おたくのお坊ちゃま、少々お太りになりすぎではないかしら)」
「そうなのよ〜。娘は顔が小さくて童顔なんだけどね〜(うっせえわ。息子は旦那似で、娘は私似なんだよ。私はあなたより可愛いし痩せてるの)」
ーーーーーー
ーーーーーー
「いいわねぇ、おたくは公立で給食もあって(あら?小学校受験されたわよね?)」
「ほんとに助かってるわ。私立に行ってお弁当作って、塾にまで行かせてるなんて本当に尊敬する(上から見てんじゃねーよ。ぜってーに中学受験ではうちが勝つから黙って座ってろ)」
ーーーーーー
というような、「日常会話」についつい引き込まれてしまいました![]()
(括弧内は私の独断による意訳です)
本当に懐かしかったです、この感じ![]()
「令和にもあるのね」という感じのマウント合戦だったので、ついつい両方を応援してしまいました![]()
このようなやり取りを繰り広げることができる人が「コミュニケーション能力が高い」とされるとかされないとか言われることもあるようですが、改めて私はコミュ障であることを認識せざるを得ませんでした![]()
なんて言ってますが、私の性格が悪すぎるあまりに勝手に誤訳して聞いていた可能性もあるんですけどね![]()
(本当は固有名詞がバンバン出ていて面白かったんですが、やむを得ず割愛しました)
現実世界では静かに慎ましく生活をしていこうと、改めて思った次第です![]()
今年度も本ブログを宜しくお願いいたします![]()
聞いていて、塾選のCMを思い出しました![]()
では!
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()