1個前の記事にも書いたんですが
現地の力でオッパの日本語が
上手になったんです!!!
上手になったんですが
なんか不思議で......
昼洗濯物しながらオッパが
さ~くらさ~くら
って歌ってるんです!
森山直太郎じゃん!!!
っとびっくり!!
知っとったん?って聞いたら
日本で覚えたよ
え..でもまだこの歌流れてないはず....
まだこの歌の時期はきてないし....
どこで聞いたんだろう.....
なぞですが
このさ~くらさ~くらが
耳から離れないらしく
ずーーーーっとさ~くらさ~くらを
リピートドゥチャンです笑
そして掃除してるとき
オラオラオラーーーッ
.....え
なんか叫んでる...
どこでそんな日本語(?)覚えたの....
とびっくりしました
たぶん家でダビングしてた
正月年越しのガキ使で
上島軍団と出川軍団が
勝負するときに芸人たちが
オラオラ言ってたのかな?と....
そして寝る前とかドラゴン桜
見てたからそこでヤンキーが
オラオラ言ってたのかな?と.....
オラオラオラーーーッとか
覚えなくていいのに
そしてキムさん
親戚たちにキムさんって
呼ばれてたんですが
なんだか自分で気に入ったようです..
ひとりでキムさんキムさん
いってます..
トイレニイクキムサン
リョウリスルキムサン
もう無視してます
そして一番ビックリしたのが
いらんとほんま
方言覚えてるーーーー
たぶん家族でいらんいらん
言ってたんだと思います..
昨日オッパに
お菓子食べる?って聞いたら
いらんって....
なんか自然なんですが
オッパが言うとおもしろいんです 笑
そして悩んだのが
オッパが言った
わかん
すごい自信満々にいってるけど
何いってるかわからず...
なに?って聞いても
わかん?わかん?って
いってくるんです...
必死に伝えようとしてる
((ちょっとかわいい))
わからんけ韓国語でいって!
っていったら
알아?(アラ?)=わかる?
でした...
わかる?がいらんに
すごくひっぱられて
わかん?になったんだね
でもでもでも
韓国帰ってきていっこも
勉強してないオッパです
やっぱりね..って感じですが....
どうやったら勉強してくれるんだろ~~~
日本語で会話しよ!って
なったら会話が少なくなるし
韓国語のほうが楽だから
すぐ韓国語になっちゃうし
((私のせいww))
日本番組がするJチャンネルを
いつも見てるけど
日本語勉強の本もすぐ出来るように
机の上にあるけど
しない.....
でも前より日本語使ってるから
いいのか......
もっともっとオッパが
変わってくれたらいいな~

どうしようかな~~~
なんかいい方法ないですか?笑
そんな感じで今日はおーわーり!
コメントのお返事できました
いつもいいね
ありがとうございます