~Strawberry Fields Forever~
この曲は、リヴァプールにある戦争孤児院の”Strawberry Field”をモチーフにした曲だといわれています。
ストロベリーの様な赤い鉄の扉が印象的です。
そのストロベリーフィールドのゲートにはファンや観光客などの多くの書き込みがされています。
そして、さらなる被害から守るために、レプリカのゲートと取り替えられる事になりました。
オリジナルのゲートは安全なところに保全されるそうです。
ストロベリーフィールドの本来の建物は1970年に初頭に取り壊され、その後小規模の建て直しが行われましたが、2005年に閉鎖しています。
<<歌詞から抜粋>>
Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.
It's getting hard to be someone but it all works out.
It doesn't matter much to me
<<訳詩>>
目を閉じて何も見なければ人生は容易だ
一人前になるのは難しいけれど何とかなるさ
気にすることはないさ
この曲は、リヴァプールにある戦争孤児院の”Strawberry Field”をモチーフにした曲だといわれています。
ストロベリーの様な赤い鉄の扉が印象的です。
そのストロベリーフィールドのゲートにはファンや観光客などの多くの書き込みがされています。
そして、さらなる被害から守るために、レプリカのゲートと取り替えられる事になりました。
オリジナルのゲートは安全なところに保全されるそうです。
ストロベリーフィールドの本来の建物は1970年に初頭に取り壊され、その後小規模の建て直しが行われましたが、2005年に閉鎖しています。
<<歌詞から抜粋>>
Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.
It's getting hard to be someone but it all works out.
It doesn't matter much to me
<<訳詩>>
目を閉じて何も見なければ人生は容易だ
一人前になるのは難しいけれど何とかなるさ
気にすることはないさ