⋆paaaaashy☆choiceeeee⋆
SHAKIRA ｢THE SUN COMES OUT｣ アルバムより☆
｢GORDITA｣
しまぁすッ 共演しているのは
プエルトリコ出身でこれまでに3枚のアルバムをリリース
2度グラミー賞に輝いている
ヒップホップ～レゲトン･グループ＝カジェ･トレセ
(Calle 13)
リーダーのレシデンテことレネ・ペレスがフィーチャーされている
この ちょっとモッタリした感じのレゲトンが彼らの持ち味
" Mi Gordita " Shakira feat Calle 13, Live Lisboa Rock In Rio 2010
さあホッとになるんだ
え？
アツくなる
何？
盛り上がろうぜ
ホットになるんだ、アツくなろうぜ
え？アツくなる、何？盛り上がろうぜ
インテリアも金持ちもいらないわ
欲しいのはボキャブラリーを持つあなたのようなオトコ
あなたといると私のお行儀が悪くなっちゃう
最後は２匹のアニマルみたい
何だって？
軟体動物みたいに揺れて、踊って
私はあなたを狙う狩人であなたは私の獲物
マミータ、オレはバンビ、かわいい小鹿
さあ、おとなしくして側に寄るんだ
さあホッとになるんだ
え？
アツくなる
何？
盛り上がろうぜ
ホットになるんだ、アツくなろうぜ
え？アツくなる、何？盛り上がろうぜ
あなたが私に囁くその言葉は、
私に捧げる愛にあふれたステキなセリフ
おまえはオレのおデブちゃん
あなたが私にささやくその言葉は、
私に捧げる愛にあふれたステキなセリフ
この辺じゃ最高のワル
葬儀場でセックスするような狂った行為
オレはボス、私は秘書よ
いつもと違う側面を見せてくれよ
シャキー、イイ女、ぽっちゃりしてた頃のおまえも
気に入ったぜ
黒髪で丸顔の頃のおまえが
そう、少しロックな雰囲気の
おまえも好きだぜ、マナーが悪くなった時のおまえが特に
フォークを使わないで食べるおまえが
アニマルみたい
汚くてみだらになる程に美味しくなるぜ
毒だらけ！
オレは犯罪者でおまえもワルだ
同じ橋から一緒に身を投げてしまおう
パラシュートなんて無いこの世界では、
吸ってる時のヒッピーみたいにトンじゃってる
あなたが私にささやくその言葉は、
私に捧げる愛にありふれたステキなセリフ
おまえはオレのおデブちゃん
さあホッとになるんだ
え？
アツくなる
何？
盛り上がろうぜ
ホットになるんだ、アツくなろうぜ
え？アツくなる、何？盛り上がろうぜ
犯罪者みたいな目つきで私を見つめるあなたが好きよ
私は赤ずきんちゃんであなたはうそつき狼
野生の地への散歩に誘って
メイク道具を持っていく必要のない所へ
思っていること全てを言うなんてムリ
私はあなたよりヒドいし、私を探すのならあなたを見つけるわ
リッチなおチビちゃん、ちょっと痒いときに掻いてくれる
おチビちゃん、かわいい口の先っぽをちょうだい
少しずつだぜ
ちょっとね
少しだけ触るぜ
ちょっとね
リッチなおチビちゃん、ちょっと痒いときに掻いてくれる
おチビちゃん、かわいい口の先っぽをちょうだい
少しずつだぜ
ちょっとね
少しだけ触るぜ
ちょっとね
さあホッとになるんだ
え？
アツくなる
何？
盛り上がろうぜ
ホットになるんだ、アツくなろうぜ
え？アツくなる、何？盛り上がろうぜ
あなたが私に囁くその言葉は、
私に捧げる愛にあふれたステキなセリフ
おまえはオレのおデブちゃん
あなたが私にささやくその言葉は、
私に捧げる愛にあふれたステキなセリフ
Shakira ♡ Gordita ft Calle 13
⋆ シャキーラ ⋆
⋆ コロンビア❥ラテンポップシンガーソングライター ⋆
