MARQUES HOUSTON☆CIRCLE☆和訳付((φo(´･ω･｀*)♪♪♪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



この曲は２～３年前にダンスイベントで使った曲ですぅ

自分自身が仕事やﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄなどで凄く忙しい時期だったので

ダンスの振りも難しくて～落ち込み＆悩みながら

泣く泣く覚えた思い出深い･･･そして懐かしい一曲です




ピアノの優しい音色が･･思い出を･･そぉ～っと包んでくれます



　マーカス・ヒューストン　　　　サークル　









　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



(Intro)
皮肉だな
キミを忘れようとするたび
感情がキミを取り戻そうとする
わかるだろ
俺にはもう彼女がいるんだ
キミにも男がいる
でも俺たちわかってる
本当のことを
そうだろ？


(Verse 1)
キミが撮った写真を偶然見つけ
そして昔の俺たちを思い出した
お互い夢中だった
未だに聞こえてくる　キミの愛してるの言葉が
キミは愛をたくさんくれたけど　もう昔の話
　今となっては思い出の一つ
あの時俺が遠くの学校に行かなかったら
俺たちどうなっていただろう
多分まだ一緒にいて、
　どこかで幸せになっているだろう
キミから去って
新しい関係を築いているのに
なぜ未だに俺から離れてくれないんだ


(Pre Chorus)
みんなは
愛しているなら
諦めるんだ、という
それでも戻ってくるのなら
その時初めてわかるんだ
ストップライトにぶち当たり
また同じ道をぐるぐる回ってる
そして振り出しに戻ったんだ
キミがまた俺に戻ってきた


(Chorus)
遠くに行けば行くほど近づいていく
キミに戻っていく
キミのことが思い出になるまで
離れておくと言ったのに
誰か助けてくれ
このサークルから抜け出させてくれ
　このサークルから


(Verse 2)
この前、キミの家の前を車で通りかかったんだ
そんなつもりじゃなかったのに
ついて来てしまった
キミのママに会ったのも久しぶりだった
でも俺を見て微笑んでくれ
俺が元気かどうか聞いてくれた
キミの名前を思わないようこらえた
でも休みにはキミが家に戻ってくるかどうかと思った
キミのママは俺がまだしばらくいられるかと
キミがすぐやってくるからって
すぐそこにいるからって



(Pre Chorus)


(Chorus)


(Bridge)
これを聴いてるみんな
「もしあの時」って思うような
そんな人が君にもいるなら
聞かせておくれ
俺のこの気持ちがわかるなら
その人を今つかまえて
伝えるんだ
本当のことを
聞かせておくれ


(Pre Chorus)


(Chorus)