BRUNO MARS☆THE OTHER SIDE☆和訳*♪ | paashy☆style

paashy☆style

( ˘ ³˘)chu♥自由気ままなBlog⌒☆''
ご訪問ありがとうござぃます♡*
お気に入りの曲をパーシー気分でUPしてまぁす♬''
時々❥和訳は曲の雰囲気を少しでも共感できたらイイナと
パーシースタィルでUPしてぃますので
aboutに解釈してくださいねッ☆⋆。*゚
(*´˘`*)τнänκ чöü⌒♡''












y’s     y’s     y’s





love paaaaaaaashy☆choiceeeeeeee love





y’s     y’s     y’s









(*´ ∀`)ノ*:;。・:*I £ονё Υου*:;。・:*ヽ(´∀ `*)




Bruno Mars ドキドキ The Other Side ft. Cee Lo Green & B.o.B










正直言って、僕は複雑なんだ
キミはわかりやすいよね
一日中キミらしくやってるだろ、ベイビー
僕は太陽から隠れてるのに

理解できないほうがいいのかもしれない
だって、キミもやってみないことにはわからないだろうから

わかるかい、僕は反対側で待ってるんだ
そしてキミは
キミはただ、その線を越えてくればいいだけ

一生待ち続けることも出来るんだぜ
でもキミには決断してもらわなきゃ
わかるかい、僕は
僕は反対側で、反対側でずっと待ってるんだ

僕達は永遠に生きる
これ以上最高なことってあるかい?
死ぬことだって出来る、キミがそれを望めば
でも、ベイビー、何のために?

人生は儚い夢ってなら
不眠症になっちまったに違いねぇ

だって、ここは不思議の国でも
とうぜん、ナルニアでもねぇ
だって、その一線を越えてしまったら
もう後戻りはできないんだ
Yeah、俺はモンスターさ
でもフランケンシュタインじゃねぇ
ハッキリ言って、第3の目がどうかしちまったって気分なんだ
どんな感じなのかも説明できねぇんだ
俺がなんだか知っちまったら、お前は逃げて隠れちまうだろうな
たくさんの連中が夜に冷たくなろうと
一線を越えても、生き延びて帰ってくる
それが、反対側で生きてる俺達が支払う代償さ

理解できないほうがいいのかもしれない




$paashy☆style






キラキラ ドキドキ キラキラ